diff --git a/electron/src/locale/de-DE.json b/electron/src/locale/de-DE.json
index b031a35d464..a47f967d2a1 100644
--- a/electron/src/locale/de-DE.json
+++ b/electron/src/locale/de-DE.json
@@ -17,8 +17,8 @@
   "changeEnvironmentModalConfirm": "Verbinden",
   "changeEnvironmentModalText": "Diese Aktion verbindet die App mit einem benutzerdefinierten Server \"{url}\"",
   "changeEnvironmentModalTitle": "Mit Server verbinden",
-  "enforcedDownloadComplete": "File downloaded",
-  "enforcedDownloadMessage": "Die Datei wurde heruntergeladen. Sie finden sie in dem folgenden Ordner auf Ihrem Computer:\n {path}",
+  "enforcedDownloadComplete": "Datei heruntergeladen",
+  "enforcedDownloadMessage": "Sie finden die Datei in dem folgenden Ordner auf Ihrem Computer:\n {path}",
   "enforcedDownloadButton": "OK",
   "menuAbout": "Über {brandName}",
   "menuAddPeople": "Kontakte hinzufügen...",