diff --git a/src/content/docs/es/recipes/build-forms-api.mdx b/src/content/docs/es/recipes/build-forms-api.mdx
index 852fbb1c04994..6e8c98ce37fc2 100644
--- a/src/content/docs/es/recipes/build-forms-api.mdx
+++ b/src/content/docs/es/recipes/build-forms-api.mdx
@@ -133,14 +133,14 @@ Esta receta muestra como enviar datos de un formulario a un endpoint de API y ma
 
     </UIFrameworkTabs>
 
-  2. Crea el endpoint de API `post` que recibirá los datos del formulario. Usa `request.formData()` para procesarlos. Asegúrate de validar los valores del formulario antes de usarlos.
+  2. Crea el endpoint de API `POST` que recibirá los datos del formulario. Usa `request.formData()` para procesarlos. Asegúrate de validar los valores del formulario antes de usarlos.
   
         Este ejemplo manda un objeto JSON con un mensaje de vuelta al cliente.
 
       ```ts title="src/pages/api/feedback.ts" "request.formData()" "post"
       import type { APIRoute } from "astro";
 
-      export const post: APIRoute = async ({ request }) => {
+      export const POST: APIRoute = async ({ request }) => {
         const data = await request.formData();
         const name = data.get("name");
         const email = data.get("email");
diff --git a/src/content/docs/es/recipes/call-endpoints.mdx b/src/content/docs/es/recipes/call-endpoints.mdx
index 7cba61e943a6f..ff86484574e3c 100644
--- a/src/content/docs/es/recipes/call-endpoints.mdx
+++ b/src/content/docs/es/recipes/call-endpoints.mdx
@@ -18,7 +18,7 @@ Los endpoints pueden ser usados para servir cualquier tipo de dato. Esta receta
 ```ts title="src/pages/api/hello.ts"
 import type { APIRoute } from 'astro'
 
-export const get: APIRoute = () => {
+export const GET: APIRoute = () => {
   return new Response(
     JSON.stringidy({
       greeting: 'Hola',
@@ -27,13 +27,13 @@ export const get: APIRoute = () => {
 }
 ```
 
-2. En cualquier página de Astro, importa el método `get()` desde el endpoint. Llámalo con [`Astro` global](/es/reference/api-reference/#astro-global) para dar el contexto de la petición, y usa la respuesta en la página:
+2. En cualquier página de Astro, importa el método `GET()` desde el endpoint. Llámalo con [`Astro` global](/es/reference/api-reference/#astro-global) para dar el contexto de la petición, y usa la respuesta en la página:
 ```astro title="src/pages/index.astro"
 
 ---
-import { get } from './api/hello.ts'
+import { GET } from './api/hello.ts'
 
-let response = await get(Astro)
+let response = await GET(Astro)
 const data = await response.json()
 ---
 
diff --git a/src/content/docs/es/recipes/captcha.mdx b/src/content/docs/es/recipes/captcha.mdx
index 039fb27dcb249..13e65f1fe7b57 100644
--- a/src/content/docs/es/recipes/captcha.mdx
+++ b/src/content/docs/es/recipes/captcha.mdx
@@ -14,10 +14,10 @@ En esta receta, se utiliza una ruta de API para verificar Google reCAPTCHA v3 si
 
 ## Receta
 
-1. Crea un punto final `post` que acepte datos de reCAPTCHA y luego los verifique con la API de reCAPTCHA. Aquí puedes definir de manera segura valores secretos o leer variables de entorno.
+1. Crea un endpoint `POST` que acepte datos de reCAPTCHA y luego los verifique con la API de reCAPTCHA. Aquí puedes definir de manera segura valores secretos o leer variables de entorno.
 
     ```js title="src/pages/recaptcha.js"
-    export async function post({ request }) {
+    export async function POST({ request }) {
       const data = await request.json();
 
       const recaptchaURL = 'https://www.google.com/recaptcha/api/siteverify';