See each of the below packages for installation guidelines.
Table of Dictionaries
In total 63 dictionaries are provided.
Each dictionary can be installed on OS X by following this StackExchange answer.
New dictionaries can be added quite easily. Most importantly, they must be licensed with a free license, and they should be convertible by iconv(1) to UTF-8.
LICENSE files in each dictionary for the licensing of