diff --git a/_config.yml b/_config.yml index 5c5eab62..aecdee4d 100644 --- a/_config.yml +++ b/_config.yml @@ -35,3 +35,6 @@ languages: path: /ja/ - label: Français path: /fr/ +- label: Türkçe + path: /tr/ + diff --git a/tr/index.md b/tr/index.md new file mode 100644 index 00000000..2da680e8 --- /dev/null +++ b/tr/index.md @@ -0,0 +1,156 @@ +--- +layout: default +title: WordPress için Komut Satırı Arayüzü +--- + +[WP-CLI](https://wp-cli.org/) [WordPress](https://wordpress.org/) kurulumlarını yönetmek için komutlar sunan bir komut satırı aracıdır. Eklenti güncellemesi, multisite kurulumların yapılandırılması ve daha birçok şeyi web tarayıcısına ihtiyaç duymadan gerçekleştirebilirsiniz. + + +Güncel kalmak için [@wpcli Twitter](https://twitter.com/wpcli) hesabını takip edebilir ya da [eposta bültenine abone olabilirsiniz](http://wp-cli.us13.list-manage.com/subscribe?u=0615e4d18f213891fc000adfd&id=8c61d7641e). + + +[![Build Status](https://travis-ci.org/wp-cli/wp-cli.png?branch=master)](https://travis-ci.org/wp-cli/wp-cli) [![Dependency Status](https://gemnasium.com/badges/github.com/wp-cli/wp-cli.svg)](https://gemnasium.com/github.com/wp-cli/wp-cli) [![Average time to resolve an issue](http://isitmaintained.com/badge/resolution/wp-cli/wp-cli.svg)](http://isitmaintained.com/project/wp-cli/wp-cli "Average time to resolve an issue") [![Percentage of issues still open](http://isitmaintained.com/badge/open/wp-cli/wp-cli.svg)](http://isitmaintained.com/project/wp-cli/wp-cli "Percentage of issues still open") + + +
+

Daha RESTful WP-CLI, WP REST API'nin potansiyelini komut satırı üzerinde göstermeyi amaçlıyor. Proje Pressed, Chris Lema, Human Made, Pagely, Pantheon ve daha pek çokları tarafından desteklendi. Ayrıntılı bilgi için →

+
+ +Bağlantılar: [Kullanım](#kullanm) | [Kurulum](#kurulum) | [Destek](#destek) | [Genişletmek](#geniletmek) | [Katkıda Bulunmak](#katkda-bulunmak) | [Katkıda Bulunanlar](#katkda-bulunanlar) + +## Kullanım + +WP-CLI, WordPress yönetim panelinden gerçekleştirebileceğiniz tüm işlemler için komut-satırı arabirimi sunmayı amaçlar. Örneğin `wp plugin install` ([belge](https://wp-cli.org/commands/plugin/install/)) bir WordPress eklentisini kurmanızı ve aktifleştirmenizi sağlar: + + +``` +$ wp plugin install rest-api --activate +Installing WordPress REST API (Version 2) (2.0-beta13) +Downloading install package from https://downloads.wordpress.org/plugin/rest-api.2.0-beta13.zip... +Unpacking the package... +Installing the plugin... +Plugin installed successfully. +Activating 'rest-api'... +Success: Plugin 'rest-api' activated. +``` + +WP-CLI ayrıca WordPress yönetim panelinden gerçekleştiremeyeceğiniz komutları da barındırır. Örneğin, `wp transient delete-all` ([belge](https://wp-cli.org/commands/transient/delete-all/)) bir veya daha fazla transient'i silmenizi sağlar: + + +``` +$ wp transient delete-all +Success: 34 transients deleted from the database. +``` + +WP-CLI kullanımı hakkında detaylı bilgi için, [Hızlı Giriş belgesini](https://wp-cli.org/docs/quick-start/) okuyun. + +Temel şeyleri zaten biliyorum diyorsanız, direkt [komutlara](https://wp-cli.org/commands/) dalıp tema ve eklenti yönetimi, veri aktarımı, veritabanı bul-değiştir işlemi ve dahası hakkında detaylı bilgiye ulaşabilirsiniz. + + +## Kurulum + +Phar dosyasını indirerek kurmanızı öneririz. İhtiyacınız olursa, [alternatif kurulum yöntemlerine](https://wp-cli.org/docs/installing/) kurulum dökümanından ulaşabilirsiniz. + + +Lütfen WP-CLI'i kurmadan önce minimum ortam gereksinimlerin karşılandığından emin olunuz: + +- UNIX-benzeri işletim sistemi (OS X, Linux, FreeBSD, Cygwin); Windows kısıtlı desteklenir +- PHP 5.3.29 veya daha üst sürüm +- WordPress 3.7 veya daha üst sürüm + +Gerensinimleri karşıladıktan sonra, [wp-cli.phar](https://raw.github.com/wp-cli/builds/gh-pages/phar/wp-cli.phar) dosyasını `wget` veya `curl` ile indirin: + +``` +$ curl -O https://raw.githubusercontent.com/wp-cli/builds/gh-pages/phar/wp-cli.phar +``` + +Sonra, çalışıp çalışmadığını kontrol edin: + +``` +$ php wp-cli.phar --info +``` + +WP-CLI'e komut satırından `wp` yazarak erişebilmek için dosyayı çalıştırılabilir hale getirin ve PATH'de tanımlı olan bir yere taşıyın. Örneğin: + +``` +$ chmod +x wp-cli.phar +$ sudo mv wp-cli.phar /usr/local/bin/wp +``` + +Eğer kurulum başarılı bir şekilde tamamlandıysa, `wp --info` komutunu çalıştırdığınızda buna benzer birşey göreceksiniz: + +``` +$ wp --info +PHP binary: /usr/bin/php5 +PHP version: 5.5.9-1ubuntu4.14 +php.ini used: /etc/php5/cli/php.ini +WP-CLI root dir: /home/wp-cli/.wp-cli +WP-CLI packages dir: /home/wp-cli/.wp-cli/packages/ +WP-CLI global config: /home/wp-cli/.wp-cli/config.yml +WP-CLI project config: +WP-CLI version: 0.23.0 +``` + +WP-CLI'i `wp cli update` komutu ([belge](https://wp-cli.org/commands/cli/update/)) ile veya kurulum adımlarını tekrarlayarak güncelleyebilirsiniz. + + +## Destek + +WP-CLI bakımcıları ve katılımcıları tüm yeni gelen soruları cevaplamak için ellerinden geleni yapmaktadır. Onların zamanını verimli kullanmak adına, lütfen öncelikle sorunuzun cevabını aşağıdaki kaynaklarda arayın: + + +- [Ortak sorunlar ve çözümleri](https://wp-cli.org/docs/common-issues/) +- [Hata bildirimi](https://wp-cli.org/docs/bug-reports/) +- [Dökümantasyon](https://wp-cli.org/docs/) +- [Github üzerindeki açık veya kapalı konular](https://github.com/wp-cli/wp-cli/issues?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue) +- [WordPress StackExchange forumları](http://wordpress.stackexchange.com/questions/tagged/wp-cli) + +Eğer bu kaynaklarda sorularınıza cevap bulamazsanız, [hata bildirimi](https://github.com/wp-cli/wp-cli/issues/new) göndermekten çekinmeyiniz. + +WordPress.org hesabınız varsa, [WordPress.org Slack organizasyonu](https://make.wordpress.org/chat/) üzerinden `#cli` kanalına katılabilirsiniz. + +## Genişletmek + +**Komutlar** WP-CLI'nin atomik birimleridir. `wp plugin install` ([belge](https://wp-cli.org/commands/plugin/install/)) bir komuttur. `wp plugin activate` ([belge](https://wp-cli.org/commands/plugin/activate/)) başka bir komuttur. + +WP-CLI onlarca komutla hazır olarak gelir. Özel bir WP-CLI komutu oluşturmak görünenden daha kolaydir. Detaylar için [komutlar belgesine](https://wp-cli.org/docs/commands-cookbook/) bakabilirsiniz. [Dahili API dökümantasyonunu](https://wp-cli.org/docs/internal-api/) gözden geçirerek kendi WP-CLI komutunuzda kullanabileceğiniz faydalı foksyionları keşfedebilirsiniz. + + +## Katkıda Bulunmak + +WP-CLI'e katkıda bulunmak istediğiniz için teşekkür ederiz. WP-CLI siz ve sizin gibi topluluk üyeleri sayesinde bu kadar büyük bir proje olmayı başarabildi. + +**Katkıda bulunmak sadece kod yazmakla sınırlı değildir.** kendinize yeteneklerinize uygun olacak şekilde; tanıtım yazıları yazarak, yerel etkinliklerde demo göstererek, başkalarının sorunlarına yardımcı olarak veya dökümantasyonumuzu gözden geçirerek katkıda bulunabilirsiniz. + + +Lütfen bir dakikanızı ayırıp [dökümanı detaylıca okuyun](https://wp-cli.org/docs/contributing/). Bunları takip ederek, katkıda bulunan diğer katılımcıların ayırdığı zamana saygı gösteriniz. Buna karşılık, onlar da aynı saygıyı sizinle çalışırken göstereceklerdir (zaman farkı gözetmeksizin, dünya genelinde). + + +## Yönetim +WP-CLI bu kişiler tarafından yönetiliyor: + +* [Daniel Bachhuber](https://github.com/danielbachhuber/) - şimdiki bakımcı +* [Cristi Burcă](https://github.com/scribu) - eski bakımcı +* [Andreas Creten](https://github.com/andreascreten) - kurucu + + +Projenin [yönetimi](https://wp-cli.org/docs/governance/) hakkında bilgi edinebilir ve [katkıda bulunanların tam listesini](https://github.com/wp-cli/wp-cli/contributors) görüntüleyebilirsiniz. + +## Katkıda Bulunanlar + +[composer.json](composer.json) dosyasında tanımlanan kütüphanelerin yanında, aşağıdaki projeleri de kod veya fikir için kullandık: + +* [Drush](http://drush.ws/) birçok şey içın +* [wpshell](http://code.trac.wordpress.org/browser/wpshell) `wp shell` komutu için +* [Regenerate Thumbnails](http://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/) `wp media regenerate` komutu için +* [Search-Replace-DB](https://github.com/interconnectit/Search-Replace-DB) `wp search-replace` komutu içın +* [WordPress-CLI-Exporter](https://github.com/Automattic/WordPress-CLI-Exporter) `wp export` komutu içın +* [WordPress-CLI-Importer](https://github.com/Automattic/WordPress-CLI-Importer) `wp import` komutu içın +* [wordpress-plugin-tests](https://github.com/benbalter/wordpress-plugin-tests/) `wp scaffold plugin-tests` komutu için