This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
"Language-Team: Bernhard Kau <bernhard@kau-boys.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand All
@@ -19,408 +19,461 @@ msgid "Afrikaans"
msgstr"Afrikaans"
#:backend_localization.php:23
msgid"Aragonese"
msgstr"Aragonesisch"
#:backend_localization.php:24
msgid"Arabic"
msgstr"Arabisch"
#:backend_localization.php:24
#:backend_localization.php:25
msgid"Azerbaijani"
msgstr"Azerbaijani"
#:backend_localization.php:25
#:backend_localization.php:26
msgid"Azerbaijani (Turkey)"
msgstr"Azerbaijani (Türkei)"
#:backend_localization.php:27
msgid"Bulgarian"
msgstr"Bulgarisch"
#:backend_localization.php:26
#:backend_localization.php:28
msgid"Bengali"
msgstr"Bengalisch"
#:backend_localization.php:27
#:backend_localization.php:29
msgid"Bosnian"
msgstr"Bosnisch"
#:backend_localization.php:28
#:backend_localization.php:30
msgid"Catalan"
msgstr"Katalanisch"
#:backend_localization.php:29
#:backend_localization.php:69
#:backend_localization.php:31
#:backend_localization.php:77
msgid"Kurdish"
msgstr"Kurdisch"
#:backend_localization.php:30
#:backend_localization.php:32
msgid"Corsican"
msgstr"Korsisch"
#:backend_localization.php:33
msgid"Cape Verdean Creole"
msgstr"Kapverdisches Kreol"
#:backend_localization.php:31
#:backend_localization.php:34
msgid"Czech"
msgstr"Tschechisch"
#:backend_localization.php:32
#:backend_localization.php:35
msgid"Cymraeg (Welsh)"
msgstr"Cymraeg (Walisisch)"
#:backend_localization.php:33
#:backend_localization.php:36
msgid"Danish"
msgstr"Dänisch"
#:backend_localization.php:34
#:backend_localization.php:37
msgid"German"
msgstr"Deutsch"
#:backend_localization.php:35
#:backend_localization.php:38
msgid"Divehi/Maldivian"
msgstr"Dhivehi"
#:backend_localization.php:39
msgid"Greek"
msgstr"Griechisch"
#:backend_localization.php:36
#:backend_localization.php:40
msgid"English"
msgstr"Englisch"
#:backend_localization.php:37
#:backend_localization.php:41
msgid"English (Canada)"
msgstr"Englisch (Kanada)"
#:backend_localization.php:42
msgid"English (United Kingdom)"
msgstr"Englisch (Vereinigtes Königreich)"
#:backend_localization.php:43
msgid"Esperanto"
msgstr"Esperanto"
#:backend_localization.php:38
#:backend_localization.php:44
msgid"Spanish (Chile)"
msgstr"Spanisch (Chile)"
#:backend_localization.php:39
#:backend_localization.php:45
msgid"Spanish"
msgstr"Spanisch"
#:backend_localization.php:40
#:backend_localization.php:46
msgid"Spanish (Peru)"
msgstr"Spanisch (Peru)"
#:backend_localization.php:41
#:backend_localization.php:47
msgid"Spanish (Venezuela)"
msgstr"Spanisch (Venezuela)"
#:backend_localization.php:42
#:backend_localization.php:48
msgid"Estonian"
msgstr"Estnisch"
#:backend_localization.php:43
#:backend_localization.php:49
msgid"Basque"
msgstr"Baskische"
#:backend_localization.php:44
#:backend_localization.php:50
msgid"Persian (Afghanistan)"
msgstr"Persisch (Afghanistan)"
#:backend_localization.php:45
#:backend_localization.php:51
msgid"Persian"
msgstr"Persisch"
#:backend_localization.php:46
#:backend_localization.php:52
msgid"Finnish"
msgstr"Finnisch"
#:backend_localization.php:47
#:backend_localization.php:53
msgid"Faroese"
msgstr"Färöisch"
#:backend_localization.php:48
#:backend_localization.php:54
msgid"French (Belgium)"
msgstr"Französisch (Belgien)"
#:backend_localization.php:49
#:backend_localization.php:55
msgid"French"
msgstr"Französisch"
#:backend_localization.php:50
#:backend_localization.php:56
msgid"Western Frisian"
msgstr"Westfriesisch"
#:backend_localization.php:51
#:backend_localization.php:57
msgid"Gaeilge/Irish"
msgstr"Gaeilge/Irisch"
#:backend_localization.php:58
msgid"Scottish Gaelic"
msgstr"Schottisch-Gälisch"
#:backend_localization.php:52
msgid"Galician"
#:backend_localization.php:59
msgid"Galician"
msgstr"Galizisch"
#:backend_localization.php:53
#:backend_localization.php:60
msgid"Gujarati"
msgstr"Gujarati"
#:backend_localization.php:61
msgid"Hawaiian"
msgstr"Hawaiisch"
#:backend_localization.php:54
#:backend_localization.php:62
msgid"Hebrew"
msgstr"Hebräisch"
#:backend_localization.php:55
#:backend_localization.php:63
msgid"Hindi"
msgstr"Hindi"
#:backend_localization.php:56
#:backend_localization.php:64
msgid"Croatian"
msgstr"Kroatisch"
#:backend_localization.php:57
#:backend_localization.php:65
msgid"Hungarian"
msgstr"Ungarisch"
#:backend_localization.php:58
#:backend_localization.php:66
msgid"Armenian"
msgstr"Armenisch"
#:backend_localization.php:59
#:backend_localization.php:67
msgid"Indonesian"
msgstr"Indonesisch"
#:backend_localization.php:60
#:backend_localization.php:68
msgid"Icelandic"
msgstr"Isländisch"
#:backend_localization.php:61
#:backend_localization.php:69
msgid"Italian"
msgstr"Italienisch"
#:backend_localization.php:62
#:backend_localization.php:70
msgid"Japanese"
msgstr"Japanisch"
#:backend_localization.php:63
#:backend_localization.php:71
msgid"Javanese"
msgstr"Javanisch"
#:backend_localization.php:64
#:backend_localization.php:72
msgid"Georgian"
msgstr"Georgisch"
#:backend_localization.php:65
#:backend_localization.php:73
msgid"Kabuverdianu"
msgstr"Kabuverdianu"
#:backend_localization.php:66
#:backend_localization.php:74
msgid"Kazakh"
msgstr"Kasachisch"
#:backend_localization.php:67
#:backend_localization.php:75
msgid"Kannada"
msgstr"Kannada"
#:backend_localization.php:68
#:backend_localization.php:76
msgid"Korean"
msgstr"Koreanisch"
#:backend_localization.php:70
#:backend_localization.php:78
msgid"Kyrgyz"
msgstr"Kirgisische"
#:backend_localization.php:71
#:backend_localization.php:79
msgid"Limburgish"
msgstr"Limburgisch"
#:backend_localization.php:72
#:backend_localization.php:80
msgid"Lao"
msgstr"Laotisch"
#:backend_localization.php:81
msgid"Latvian"
msgstr"Lettisch"
#:backend_localization.php:74
#:backend_localization.php:83
msgid"Malagasy"
msgstr"Malagasy"
#:backend_localization.php:75
#:backend_localization.php:84
msgid"Macedonian"
msgstr"Mazedonisch"
#:backend_localization.php:76
#:backend_localization.php:85
msgid"Malayalam"
msgstr"Malayalam"
#:backend_localization.php:77
#:backend_localization.php:86
msgid"Mongolian"
msgstr"Mongolisch"
#:backend_localization.php:78
#:backend_localization.php:87
msgid"Malay"
msgstr"Malaiisch"
#:backend_localization.php:79
#:backend_localization.php:88
msgid"Burmese (Myanmar)"
msgstr"Birmanisch (Myanmar)"
#:backend_localization.php:80
#:backend_localization.php:89
msgid"Norwegian (Bokmål)"
msgstr"Norwegisch (Bokmål)"
#:backend_localization.php:81
#:backend_localization.php:90
msgid"Nepali"
msgstr"Nepali"
#:backend_localization.php:82
#:backend_localization.php:91
msgid"Dutch"
msgstr"Niederländisch"
#:backend_localization.php:83
#:backend_localization.php:92
msgid"Dutch (Belgium)"
msgstr"Niederländisch (Belgien)"
#:backend_localization.php:84
#:backend_localization.php:93
msgid"Dutch (Netherlands)"
msgstr"Niederländisch (Niederlande)"
#:backend_localization.php:85
#:backend_localization.php:94
msgid"Norwegian (Nynorsk)"
msgstr"Norwegisch (Nynorsk)"
#:backend_localization.php:86
#:backend_localization.php:95
msgid"Ossetic/Ossetian"
msgstr"Ossetisch"
#:backend_localization.php:96
msgid"Punjabi"
msgstr"Panjabi"
#:backend_localization.php:87
#:backend_localization.php:97
msgid"Polish"
msgstr"Polnisch"
#:backend_localization.php:88
#:backend_localization.php:98
msgid"Portuguese (Brazil)"
msgstr"Portugiesisch (Brasilien)"
#:backend_localization.php:89
#:backend_localization.php:99
msgid"Portuguese"
msgstr"Portugiesisch"
#:backend_localization.php:90
#:backend_localization.php:100
msgid"Romanian"
msgstr"Rumänisch"
#:backend_localization.php:91
#:backend_localization.php:101
msgid"Russian"
msgstr"Russisch"
#:backend_localization.php:92
#:backend_localization.php:102
msgid"Russian (Ukraine)"
msgstr"Russisch (Ukraine)"
#:backend_localization.php:93
#:backend_localization.php:103
msgid"Sanskrit"
msgstr"Sanskrit"
#:backend_localization.php:94
#:backend_localization.php:104
msgid"Sindhi"
msgstr"Sindhi"
#:backend_localization.php:95
#:backend_localization.php:105
msgid"Sinhalese"
msgstr"Singhalesisch"
#:backend_localization.php:96
#:backend_localization.php:106
msgid"Slovak"
msgstr"Slowakisch"
#:backend_localization.php:97
#:backend_localization.php:107
msgid"Slovenian"
msgstr"Slowenisch"
#:backend_localization.php:98
#:backend_localization.php:108
msgid"Somali"
msgstr"Somali"
#:backend_localization.php:99
#:backend_localization.php:109
msgid"Albanian"
msgstr"Albanisch"
#:backend_localization.php:100
#:backend_localization.php:110
msgid"Serbian"
msgstr"Serbisch"
#:backend_localization.php:101
#:backend_localization.php:111
msgid"Sardinian"
msgstr"Sardisch"
#:backend_localization.php:102
#:backend_localization.php:112
msgid"Sundanese"
msgstr"Sundanesisch"
#:backend_localization.php:103
#:backend_localization.php:113
msgid"Swedish"
msgstr"Schwedisch"
#:backend_localization.php:104
#:backend_localization.php:114
msgid"Swahili"
msgstr"Suaheli"
#:backend_localization.php:105
#:backend_localization.php:115
msgid"Tamil"
msgstr"Tamilisch"
#:backend_localization.php:106
#:backend_localization.php:116
msgid"Tamil (Sri Lanka)"
msgstr"Tamilisch (Sri Lanka)"
#:backend_localization.php:107
#:backend_localization.php:117
msgid"Telugu"
msgstr"Telugu"
#:backend_localization.php:118
msgid"Thai"
msgstr"Thai"
#:backend_localization.php:108
#:backend_localization.php:119
msgid"Turkish"
msgstr"Türkisch"
#:backend_localization.php:109
#:backend_localization.php:120
msgid"Uighur"
msgstr"Uigurisch"
#:backend_localization.php:110
#:backend_localization.php:121
msgid"Ukrainian"
msgstr"Ukrainisch"
#:backend_localization.php:111
#:backend_localization.php:122
msgid"Urdu"
msgstr"Urdu"
#:backend_localization.php:112
#:backend_localization.php:123
msgid"Uzbek"
msgstr"Usbekisch"
#:backend_localization.php:113
#:backend_localization.php:124
msgid"Vietnamese"
msgstr"Vietnamesisch"
#:backend_localization.php:114
#:backend_localization.php:125
msgid"Chinese"
msgstr"Chinesisch"
#:backend_localization.php:115
#:backend_localization.php:126
msgid"Chinese (Hong Kong)"
msgstr"Chinesisch (Hongkong)"
#:backend_localization.php:116
#:backend_localization.php:127
msgid"Chinese (Taiwan)"
msgstr"Chinesisch (Taiwan)"
#:backend_localization.php:123
#:backend_localization.php:134
msgid"Backend Language"
msgstr"Backend Sprache"
#:backend_localization.php:139
#:backend_localization.php:162
msgid"Settings"
msgstr""
#:backend_localization.php:163
#:backend_localization.php:180
msgid"Switching Language"
msgstr"Sprache wechseln"
#:backend_localization.php:181
#,php-format
msgid"Switching language to %1$s... If the Dashboard isn't loading, use this <a href=\"%2$s\" title=\"Dashboard\">link</a>."
msgstr"Wechsele Sprache zu %1$s... Wenn der Dashboard nicht laden sollte, klicke<a href=\"%2$s\" title=\"Dashboard\">hier</a>."
#:backend_localization.php:194
msgid"Options saved."
msgstr""
#:backend_localization.php:166
#:backend_localization.php:197
msgid"Here you can customize the plugin for your needs."
msgstr"Hier können Sie das Plugin an Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen."
#:backend_localization.php:171
#:backend_localization.php:202
msgid"Hide language selection on login form"
msgstr"Sprachen-Auswahl im Anmeldeformular verbergen"
#:backend_localization.php:174
#:backend_localization.php:205
msgid"Available languages"
msgstr"Verfügbare Sprachen"
#:backend_localization.php:185
#:backend_localization.php:216
#,php-format
msgid"If your language isn't listed, you have to download the right version from the WordPress repository: <a href=\"http://svn.automattic.com/wordpress-i18n\">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n</a>. Browser to the language folder of your choice and get the <b>all</b> .mo files for your WordPress Version from <i><b>tags/%1s/messages/</b></i> or from the <i><b>trunk/messages/</b></i> folder. Upload them to the langauge folder <i>%2s</i>. You should than be able to choose the new language (or after a refresh of this page)."
msgstr"Falls Ihre gewünschte Sprache hier nicht aufgeführt ist, müssen sie die Sprache aus dem WordPress Repository downloaden: <a href=\"http://svn.automattic.com/wordpress-i18n\">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n</a>. Navigieren Sie in den Ordner der gewünschten Sprache und laden Sie <b>alle</b> .mo Dateien für Ihre WordPress Version aus dem <i><b>tags/%1s/messages/</b></i> oder aus dem <i><b>trunk/messages/</b></i> Ordner runter. Laden Sie anschließend die Dateien in den Ordner <i>%2s</i> hoch. Sie sollen jetzt in der Lage sein, die neue Sprache auszuwählen (oder nach einen Neuladen dieser Seite)."
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Description: This plugin enables you to run your blog in a different language than the backend of your blog. So you can serve your blog using e.g. German as the default language for the users, but keep English as the language for the administration.
. sprintf( __( 'Switching language to %1$s... If the Dashboard isn\'t loading, use this <a href="%2$s" title="Dashboard">link</a>.', 'backend-localization' ), $wp_locale_all[$locale_value], admin_url() )
<?phpechosprintf(__('If your language isn\'t listed, you have to download the right version from the WordPress repository: <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n</a>. Browser to the language folder of your choice and get the <b>all</b> .mo files for your WordPress Version from <i><b>tags/%1s/messages/</b></i> or from the <i><b>trunk/messages/</b></i> folder. Upload them to the langauge folder <i>%2s</i>. You should than be able to choose the new language (or after a refresh of this page).', 'backend-localization'), $wp_version, WP_LANG_DIR) ?>
<?phpechosprintf(__('If your language isn\'t listed, you have to download the right version from the WordPress repository: <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n</a>. Browser to the language folder of your choice and get the <b>all</b> .mo files for your WordPress Version from <i><b>tags/%1s/messages/</b></i> or from the <i><b>trunk/messages/</b></i> folder. Upload them to the langauge folder <i>%2s</i>. You should than be able to choose the new language (or after a refresh of this page).', 'backend-localization'), $wp_version, WP_LANG_DIR) ?>
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This plugin enables you to run your blog in a different language than the backend of your blog. So you can serve your blog using e.g. German as the default language for the users, but keep English as the language for the administration.
Expand All
@@ -12,7 +12,7 @@ This plugin enables you to run your blog in a different language than the backen
This plugin enables you to run your blog in a different language than the backend of your blog. So you can serve your blog using e.g. German as the default language for the users, but keep English as the language for the administration.
You can choose the language you want to use from all installed language files or you can install additional languages.
A list of all of my plugins can be found on the [WordPress Plugin page](http://kau-boys.de/wordpress-plugins?lang=en "WordPress Plugins") on my blog [kau-boys.de](http://kau-boys.de).
A list of all of my plugins can be found on the [WordPress Plugin page](http://kau-boys.com/wordpress-plugins "WordPress Plugins") on my blog [kau-boys.com](http://kau-boys.com).
== Screenshots ==
Expand DownExpand Up
@@ -61,6 +61,7 @@ No you don't have to. I love qTranslate and use it for my own blog. qTranslate a
== Change Log ==
* **2.0** Adding some new languages. Fixing link to switch languages in backend. Thanks to Justin! Fixing XSS vulnerabilities. Many Thanks to Matt Fuller from MOZILLA!
* **1.6.1** Fixing typo in language names
* **1.6** Add WP3 CSS class for the language select on the login form
* **1.5** Fixing the plugin for WordPress 3.0 MULTISITE feature