Return URIs instead of URLs in in_scope_urls etc methods

[erwanlr]

To reduce the object allocation of Addressable::URI, all those methods should return the Addressable::URI rather than the URL (which is then reparsed as Addressable::URI in wpscan for example)