diff --git a/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po b/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po
index 9fb3dcb2b0627..f5e17dbfc8465 100644
--- a/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po
+++ b/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po
@@ -23789,6 +23789,12 @@ msgctxt "#39201"
 msgid "HDR10+"
 msgstr ""
 
+#: xbmc/dialogs/GUIDialogSubtitles.cpp
+msgctxt "#39202"
+msgid "Fix 24/25 fps mismatch"
+msgstr ""
+
+
 # 40000 to 40800 are reserved for Video Versions feature
 
 #. Generic video versions label (plural)
diff --git a/xbmc/application/ApplicationPlayer.cpp b/xbmc/application/ApplicationPlayer.cpp
index 9d14233e2217b..8b514247d3729 100644
--- a/xbmc/application/ApplicationPlayer.cpp
+++ b/xbmc/application/ApplicationPlayer.cpp
@@ -737,6 +737,21 @@ void CApplicationPlayer::SetSubTitleDelay(float fValue)
     player->SetSubTitleDelay(fValue);
 }
 
+void CApplicationPlayer::SetSubtitleCompensateFPS(bool bValue)
+{
+  std::shared_ptr<IPlayer> player = GetInternal();
+  if (player)
+    player->SetSubtitleCompensateFPS(bValue);
+}
+
+bool CApplicationPlayer::GetSubtitleCompensateFPS() const
+{
+  std::shared_ptr<const IPlayer> player = GetInternal();
+  if (player)
+    return player->GetSubtitleCompensateFPS();
+  return false;
+}
+
 void CApplicationPlayer::SetAVDelay(float fValue)
 {
   std::shared_ptr<IPlayer> player = GetInternal();
@@ -765,7 +780,8 @@ void CApplicationPlayer::GetAudioCapabilities(std::vector<int>& audioCaps) const
     player->GetAudioCapabilities(audioCaps);
 }
 
-void CApplicationPlayer::GetSubtitleCapabilities(std::vector<int>& subCaps) const
+void CApplicationPlayer::GetSubtitleCapabilities(
+    std::vector<IPlayerSubtitleCapabilities>& subCaps) const
 {
   const std::shared_ptr<const IPlayer> player = GetInternal();
   if (player)
diff --git a/xbmc/application/ApplicationPlayer.h b/xbmc/application/ApplicationPlayer.h
index 2a641d0815849..a2cc8ee6e9981 100644
--- a/xbmc/application/ApplicationPlayer.h
+++ b/xbmc/application/ApplicationPlayer.h
@@ -95,8 +95,9 @@ class CApplicationPlayer : public IApplicationComponent
   std::string GetPlayerState();
   PLAYLIST::Id GetPreferredPlaylist() const;
   int GetSubtitleDelay() const;
+  bool GetSubtitleCompensateFPS() const;
   int GetSubtitle();
-  void GetSubtitleCapabilities(std::vector<int>& subCaps) const;
+  void GetSubtitleCapabilities(std::vector<IPlayerSubtitleCapabilities>& subCaps) const;
   int GetSubtitleCount() const;
   void GetSubtitleStreamInfo(int index, SubtitleStreamInfo& info) const;
   bool GetSubtitleVisible() const;
@@ -152,6 +153,7 @@ class CApplicationPlayer : public IApplicationComponent
   bool SetPlayerState(const std::string& state);
   void SetSubtitle(int iStream);
   void SetSubTitleDelay(float fValue = 0.0f);
+  void SetSubtitleCompensateFPS(bool bDoCompensate = false);
   void SetSubtitleVisible(bool bVisible);
 
   /*!
diff --git a/xbmc/cores/IPlayer.h b/xbmc/cores/IPlayer.h
index 9b04674c41573..77fca49088dc6 100644
--- a/xbmc/cores/IPlayer.h
+++ b/xbmc/cores/IPlayer.h
@@ -64,7 +64,8 @@ enum IPlayerSubtitleCapabilities
   IPC_SUBS_ALL,
   IPC_SUBS_SELECT,
   IPC_SUBS_EXTERNAL,
-  IPC_SUBS_OFFSET
+  IPC_SUBS_OFFSET,
+  IPC_SUBS_STRETCH
 };
 
 enum ERENDERFEATURE
@@ -117,6 +118,8 @@ class IPlayer
 
   virtual void SetSubTitleDelay(float fValue = 0.0f) {}
   virtual float GetSubTitleDelay()    { return 0.0f; }
+  virtual void SetSubtitleCompensateFPS(bool bValue = false) {}
+  virtual bool GetSubtitleCompensateFPS() const { return false; }
   virtual int GetSubtitleCount() const { return 0; }
   virtual int  GetSubtitle()          { return -1; }
   virtual void GetSubtitleStreamInfo(int index, SubtitleStreamInfo& info) const {}
@@ -217,7 +220,7 @@ class IPlayer
   /*!
    \brief define the subtitle capabilities of the player
    */
-  virtual void GetSubtitleCapabilities(std::vector<int>& subCaps) const
+  virtual void GetSubtitleCapabilities(std::vector<IPlayerSubtitleCapabilities>& subCaps) const
   {
     subCaps.assign(1, IPC_SUBS_ALL);
   }
diff --git a/xbmc/cores/VideoPlayer/IVideoPlayer.h b/xbmc/cores/VideoPlayer/IVideoPlayer.h
index cf30266692fdb..aed583a08e807 100644
--- a/xbmc/cores/VideoPlayer/IVideoPlayer.h
+++ b/xbmc/cores/VideoPlayer/IVideoPlayer.h
@@ -88,6 +88,8 @@ class IDVDStreamPlayerVideo : public IDVDStreamPlayer
   virtual bool IsSubtitleEnabled() = 0;
   virtual double GetSubtitleDelay() = 0;
   virtual void SetSubtitleDelay(double delay) = 0;
+  virtual bool GetSubtitleCompensateFPS() const = 0;
+  virtual void SetSubtitleCompensateFPS(bool bDoCompensate) = 0;
   bool IsStalled() const override = 0;
   virtual bool IsRewindStalled() const { return false; }
   virtual double GetCurrentPts() = 0;
diff --git a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.cpp b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.cpp
index 22ff11050108d..65672875d9fab 100644
--- a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.cpp
+++ b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.cpp
@@ -3347,6 +3347,17 @@ float CVideoPlayer::GetSubTitleDelay()
   return (float) -m_VideoPlayerVideo->GetSubtitleDelay() / DVD_TIME_BASE;
 }
 
+void CVideoPlayer::SetSubtitleCompensateFPS(bool bDoCompensate)
+{
+  m_processInfo->GetVideoSettingsLocked().SetSubtitleCompensateFPS(bDoCompensate);
+  m_VideoPlayerVideo->SetSubtitleCompensateFPS(bDoCompensate);
+}
+
+bool CVideoPlayer::GetSubtitleCompensateFPS() const
+{
+  return m_VideoPlayerVideo->GetSubtitleCompensateFPS();
+}
+
 bool CVideoPlayer::GetSubtitleVisible() const
 {
   if (m_pInputStream && m_pInputStream->IsStreamType(DVDSTREAM_TYPE_DVD))
diff --git a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.h b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.h
index 01cbca01197f6..deb5a4c44a72a 100644
--- a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.h
+++ b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayer.h
@@ -282,6 +282,8 @@ class CVideoPlayer : public IPlayer, public CThread, public IVideoPlayer,
 
   void SetSubTitleDelay(float fValue = 0.0f) override;
   float GetSubTitleDelay() override;
+  void SetSubtitleCompensateFPS(bool bValue) override;
+  bool GetSubtitleCompensateFPS() const override;
   int GetSubtitleCount() const override;
   int GetSubtitle() override;
   void GetSubtitleStreamInfo(int index, SubtitleStreamInfo& info) const override;
diff --git a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.cpp b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.cpp
index 092470370244a..2730c7b9d8712 100644
--- a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.cpp
+++ b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.cpp
@@ -63,6 +63,7 @@ CVideoPlayerVideo::CVideoPlayerVideo(CDVDClock* pClock
   m_paused = false;
   m_syncState = IDVDStreamPlayer::SYNC_STARTING;
   m_iSubtitleDelay = 0;
+  m_subtitleCompensateFPS = 0.0;
   m_iLateFrames = 0;
   m_iDroppedRequest = 0;
   m_fForcedAspectRatio = 0;
@@ -802,9 +803,26 @@ void CVideoPlayerVideo::Flush(bool sync)
 
 void CVideoPlayerVideo::ProcessOverlays(const VideoPicture* pSource, double pts)
 {
+  double pts1 = pts;
+  if (m_subtitleCompensateFPS)
+  {
+    double stFrameRate = m_fFrameRate;
+    while (stFrameRate > 44.0)
+      stFrameRate /= 2.0;
+    if ((stFrameRate > 24.9 && stFrameRate < 25.1) || (stFrameRate > 49.9 && stFrameRate < 50.1))
+      // 25fps material, 24fps subtitles
+      // use 23.976 since it's waay more common
+      // in the ultra-rare cases of true 24.0 fps, it's still only a 86 frames
+      // = ~ 3.6 seconds difference per hour, something I feel one could deal
+      // with using the subtitle offset feature if need be.
+      pts1 = pts * (stFrameRate / 23.976);
+    else // 24 fps material, compensate 25fps subtitles
+      pts1 = pts * (stFrameRate / 25.0);
+  }
+
   // remove any overlays that are out of time
   if (m_syncState == IDVDStreamPlayer::SYNC_INSYNC)
-    m_pOverlayContainer->CleanUp(pts - m_iSubtitleDelay);
+    m_pOverlayContainer->CleanUp(pts1 - m_iSubtitleDelay);
 
   VecOverlays overlays;
 
@@ -822,7 +840,7 @@ void CVideoPlayerVideo::ProcessOverlays(const VideoPicture* pSource, double pts)
       if(!pOverlay->bForced && !m_bRenderSubs)
         continue;
 
-      double pts2 = pOverlay->bForced ? pts : pts - m_iSubtitleDelay;
+      double pts2 = pOverlay->bForced ? pts1 : pts1 - m_iSubtitleDelay;
 
       if((pOverlay->iPTSStartTime <= pts2 && (pOverlay->iPTSStopTime > pts2 || pOverlay->iPTSStopTime == 0LL)))
       {
@@ -837,7 +855,7 @@ void CVideoPlayerVideo::ProcessOverlays(const VideoPicture* pSource, double pts)
 
     for(it = overlays.begin(); it != overlays.end(); ++it)
     {
-      double pts2 = (*it)->bForced ? pts : pts - m_iSubtitleDelay;
+      double pts2 = (*it)->bForced ? pts1 : pts1 - m_iSubtitleDelay;
       m_renderManager.AddOverlay(*it, pts2);
     }
   }
diff --git a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.h b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.h
index d0c83172f0748..734845e8ead4a 100644
--- a/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.h
+++ b/xbmc/cores/VideoPlayer/VideoPlayerVideo.h
@@ -65,6 +65,11 @@ class CVideoPlayerVideo : public CThread, public IDVDStreamPlayerVideo
   bool IsSubtitleEnabled() override { return m_bRenderSubs; }
   double GetSubtitleDelay() override { return m_iSubtitleDelay; }
   void SetSubtitleDelay(double delay) override { m_iSubtitleDelay = delay; }
+  bool GetSubtitleCompensateFPS() const override { return m_subtitleCompensateFPS; }
+  void SetSubtitleCompensateFPS(bool bDoCompensate) override
+  {
+    m_subtitleCompensateFPS = bDoCompensate;
+  }
   bool IsStalled() const override { return m_stalled; }
   bool IsRewindStalled() const override { return m_rewindStalled; }
   double GetCurrentPts() override;
@@ -105,6 +110,7 @@ class CVideoPlayerVideo : public CThread, public IDVDStreamPlayerVideo
   int CalcDropRequirement(double pts);
 
   double m_iSubtitleDelay;
+  bool m_subtitleCompensateFPS;
 
   int m_iLateFrames;
   int m_iDroppedFrames;
diff --git a/xbmc/cores/VideoSettings.cpp b/xbmc/cores/VideoSettings.cpp
index ec474b3ff95dd..0d770d5a83615 100644
--- a/xbmc/cores/VideoSettings.cpp
+++ b/xbmc/cores/VideoSettings.cpp
@@ -24,6 +24,7 @@ CVideoSettings::CVideoSettings()
   m_AudioStream = -1;
   m_SubtitleStream = -1;
   m_SubtitleDelay = 0.0f;
+  m_subtitleCompensateFPS = false;
   m_subtitleVerticalPosition = 0;
   m_subtitleVerticalPositionSave = false;
   m_SubtitleOn = true;
@@ -57,6 +58,8 @@ bool CVideoSettings::operator!=(const CVideoSettings &right) const
   if (m_AudioStream != right.m_AudioStream) return true;
   if (m_SubtitleStream != right.m_SubtitleStream) return true;
   if (m_SubtitleDelay != right.m_SubtitleDelay) return true;
+  if (m_subtitleCompensateFPS != right.m_subtitleCompensateFPS)
+    return true;
   if (m_subtitleVerticalPosition != right.m_subtitleVerticalPosition)
     return true;
   if (m_subtitleVerticalPositionSave != right.m_subtitleVerticalPositionSave)
@@ -125,6 +128,12 @@ void CVideoSettingsLocked::SetSubtitleDelay(float delay)
   m_videoSettings.m_SubtitleDelay = delay;
 }
 
+void CVideoSettingsLocked::SetSubtitleCompensateFPS(bool doCompensate)
+{
+  std::unique_lock<CCriticalSection> lock(m_critSection);
+  m_videoSettings.m_subtitleCompensateFPS = doCompensate;
+}
+
 void CVideoSettingsLocked::SetSubtitleVerticalPosition(int value, bool save)
 {
   std::unique_lock<CCriticalSection> lock(m_critSection);
diff --git a/xbmc/cores/VideoSettings.h b/xbmc/cores/VideoSettings.h
index a7135da5d8734..a20637c8a036c 100644
--- a/xbmc/cores/VideoSettings.h
+++ b/xbmc/cores/VideoSettings.h
@@ -210,6 +210,7 @@ class CVideoSettings
   float m_VolumeAmplification;
   int m_SubtitleStream;
   float m_SubtitleDelay;
+  double m_subtitleCompensateFPS;
   int m_subtitleVerticalPosition{0};
   bool m_subtitleVerticalPositionSave{false};
   bool m_SubtitleOn;
@@ -246,6 +247,7 @@ class CVideoSettingsLocked
   void SetVideoStream(int stream);
   void SetAudioDelay(float delay);
   void SetSubtitleDelay(float delay);
+  void SetSubtitleCompensateFPS(bool doCompensate);
 
   /*!
    * \brief Set the subtitle vertical position,
diff --git a/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.cpp b/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.cpp
index 171c69a294bfe..7e8ed9485cbb5 100644
--- a/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.cpp
+++ b/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.cpp
@@ -46,6 +46,7 @@
 
 #define SETTING_SUBTITLE_ENABLE                "subtitles.enable"
 #define SETTING_SUBTITLE_DELAY                 "subtitles.delay"
+#define SETTING_SUBTITLE_FPS                   "subtitles.fps"
 #define SETTING_SUBTITLE_STREAM                "subtitles.stream"
 #define SETTING_SUBTITLE_BROWSER               "subtitles.browser"
 #define SETTING_SUBTITLE_SEARCH                "subtitles.search"
@@ -111,6 +112,11 @@ void CGUIDialogSubtitleSettings::OnSettingChanged(const std::shared_ptr<const CS
     float value = static_cast<float>(std::static_pointer_cast<const CSettingNumber>(setting)->GetValue());
     appPlayer->SetSubTitleDelay(value);
   }
+  else if (settingId == SETTING_SUBTITLE_FPS)
+  {
+    bool value = std::static_pointer_cast<const CSettingBool>(setting)->GetValue();
+    appPlayer->SetSubtitleCompensateFPS(value);
+  }
   else if (settingId == SETTING_SUBTITLE_STREAM)
   {
     m_subtitleStream = std::static_pointer_cast<const CSettingInt>(setting)->GetValue();
@@ -303,6 +309,13 @@ void CGUIDialogSubtitleSettings::InitializeSettings()
     std::static_pointer_cast<CSettingControlSlider>(settingSubtitleDelay->GetControl())->SetFormatter(SettingFormatterDelay);
   }
 
+  if (SupportsSubtitleFeature(IPC_SUBS_STRETCH))
+  {
+    m_subtitleCompensateFPS = appPlayer->GetSubtitleCompensateFPS();
+    AddToggle(groupSubtitles, SETTING_SUBTITLE_FPS, 39202, SettingLevel::Basic,
+              m_subtitleCompensateFPS);
+  }
+
   // subtitle stream setting
   if (SupportsSubtitleFeature(IPC_SUBS_SELECT))
     AddSubtitleStreams(groupSubtitles, SETTING_SUBTITLE_STREAM);
diff --git a/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.h b/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.h
index 65216ede389c9..c9cd963886d0d 100644
--- a/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.h
+++ b/xbmc/video/dialogs/GUIDialogSubtitleSettings.h
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 #pragma once
 
+#include "cores/IPlayer.h"
 #include "cores/VideoPlayer/Interface/StreamInfo.h"
 #include "settings/dialogs/GUIDialogSettingsManualBase.h"
 
@@ -51,9 +52,10 @@ class CGUIDialogSubtitleSettings : public CGUIDialogSettingsManualBase
 
   int m_subtitleStream;
   bool m_subtitleVisible;
+  bool m_subtitleCompensateFPS;
   std::shared_ptr<CSettingInt> m_subtitleStreamSetting;
 
-  std::vector<int> m_subtitleCapabilities;
+  std::vector<IPlayerSubtitleCapabilities> m_subtitleCapabilities;
   static std::string FormatFlags(StreamFlags flags);
 
   static void SubtitleStreamsOptionFiller(const std::shared_ptr<const CSetting>& setting,