Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP

Loading…

Gotham langfixes #4325

Merged
merged 5 commits into from

3 participants

@MartijnKaijser

No description provided.

@MartijnKaijser MartijnKaijser added this to the Gotham13.0-beta2 milestone
@da-anda
Collaborator

I also have some label fixes I was about to file a PR right now when I noticed yours. Mind merging my commit into your PR? https://github.com/da-anda/xbmc/tree/label-fixes

@MartijnKaijser

@da-anda
sure. if you do the PR/push to master i'll cherry pick them in

@da-anda
Collaborator
@jmarshallnz
Owner

We mayaswell wait for @da-anda's other one.

@MartijnKaijser

updated PR

@jmarshallnz jmarshallnz merged commit 8558499 into xbmc:Gotham
@jmarshallnz jmarshallnz removed the Gotham label
@MartijnKaijser MartijnKaijser deleted the MartijnKaijser:gotham_langfixes branch
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Mar 4, 2014
  1. @MartijnKaijser
  2. @MartijnKaijser
  3. @MartijnKaijser

    [language] fix typo

    MartijnKaijser authored
  4. @MartijnKaijser

    [language] fix inconsistent naming of Blu-ray and improve wording of …

    da-anda authored MartijnKaijser committed
    …related labels
Commits on Mar 5, 2014
  1. @MartijnKaijser

    [Confluence] fix usage of "next" label in mismatching contexts, which…

    da-anda authored MartijnKaijser committed
    … caused trouble in translations
This page is out of date. Refresh to see the latest.
View
2  addons/skin.confluence/720p/MusicKaraokeLyrics.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<height>25</height>
<font>font13_title</font>
<textcolor>blue</textcolor>
- <label>[COLOR=blue]$LOCALIZE[209] :[/COLOR] [COLOR=selected]$INFO[MusicPlayer.offset(1).Title][/COLOR]</label>
+ <label>[COLOR=blue]$LOCALIZE[19031] :[/COLOR] [COLOR=selected]$INFO[MusicPlayer.offset(1).Title][/COLOR]</label>
<align>center</align>
<aligny>center</aligny>
</control>
View
2  addons/skin.confluence/720p/MusicVisualisation.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
<top>120</top>
<width>910</width>
<height>25</height>
- <label>$LOCALIZE[209]: $INFO[MusicPlayer.offset(1).Artist,, - ]$INFO[MusicPlayer.offset(1).Title]</label>
+ <label>$LOCALIZE[19031]: $INFO[MusicPlayer.offset(1).Artist,, - ]$INFO[MusicPlayer.offset(1).Title]</label>
<align>center</align>
<aligny>center</aligny>
<font>font12</font>
View
2  addons/skin.confluence/720p/VideoFullScreen.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
<top>120</top>
<width>910</width>
<height>25</height>
- <label>$INFO[VideoPlayer.NextTitle,$LOCALIZE[209]: ]</label>
+ <label>$INFO[VideoPlayer.NextTitle,$LOCALIZE[19031]: ]</label>
<align>center</align>
<aligny>center</aligny>
<font>font12</font>
View
2  addons/skin.confluence/720p/includes.xml
@@ -444,7 +444,7 @@
<top>120</top>
<height>30</height>
<width>325</width>
- <label>[COLOR=blue]$LOCALIZE[209] :[/COLOR] $INFO[MusicPlayer.offset(1).Title]</label>
+ <label>[COLOR=blue]$LOCALIZE[19031] :[/COLOR] $INFO[MusicPlayer.offset(1).Title]</label>
<align>right</align>
<aligny>center</aligny>
<font>font12</font>
View
28 language/English/strings.po
@@ -852,10 +852,12 @@ msgctxt "#208"
msgid "Play"
msgstr ""
+#. used as label for an action/button to play or navigate to the next item
msgctxt "#209"
msgid "Next"
msgstr ""
+#. used as label for an action/button to play or navigate to the previous item
msgctxt "#210"
msgid "Previous"
msgstr ""
@@ -6249,7 +6251,7 @@ msgid "Apple Remote Error"
msgstr ""
msgctxt "#13621"
-msgid "Apple Remote support could be enabled."
+msgid "Apple Remote support could not be enabled."
msgstr ""
#empty strings from id 13622 to 13999
@@ -7411,6 +7413,7 @@ msgctxt "#19030"
msgid "Now"
msgstr ""
+#. Label prefix for the next playing tv-show (PVR) or media, like "Next: The Simpsons", "Next: AC/DC - Thunderstruck". It's also used as EPG display mode (EPG: timeline / now / next)
msgctxt "#19031"
msgid "Next"
msgstr ""
@@ -7769,7 +7772,7 @@ msgid "Cannot use PVR functions while searching."
msgstr ""
msgctxt "#19119"
-msgid "On which server you want to search?"
+msgid "On which server do you want to search?"
msgstr ""
#: xbmc/windows/GUIWindowSystemInfo.cpp
@@ -12286,7 +12289,7 @@ msgstr ""
#: xbmc/filesystem/BlurayDirectory.cpp
msgctxt "#25003"
-msgid "Show bluray menus"
+msgid "Show Blu-ray menus"
msgstr ""
#: xbmc/filesystem/BlurayDirectory.cpp
@@ -12311,12 +12314,12 @@ msgstr ""
#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDPlayer.cpp
msgctxt "#25008"
-msgid "Blu-ray Disc playback failed"
+msgid "Playback of Blu-ray failed"
msgstr ""
#: xbmc/cores/dvdplayer/DVDPlayer.cpp
msgctxt "#25009"
-msgid "The menu of this Blu-ray Disc is not supported"
+msgid "The menu of this Blu-ray is not supported"
msgstr ""
#empty strings from id 25010 to 29799
@@ -13603,10 +13606,7 @@ msgctxt "#36156"
msgid "Enable VAAPI hardware decoding of video files, mainly used for Intel graphics and in some circumstances AMD graphics."
msgstr ""
-#: system/settings/settings.xml
-msgctxt "#36157"
-msgid "No info available yet."
-msgstr ""
+# empty strings from id 36157
#. Description of setting "Videos -> Playback -> Allow hardware acceleration (DXVA2)" with label #13427
#: system/settings/settings.xml
@@ -14168,10 +14168,7 @@ msgctxt "#36260"
msgid "No info available yet."
msgstr ""
-#: system/settings/settings.xml
-msgctxt "#36261"
-msgid "No info available yet."
-msgstr ""
+# empty strings from id 36261
#. Description of setting "Music -> Library -> Export music library" with label #20196
#: system/settings/settings.xml
@@ -15110,10 +15107,7 @@ msgctxt "#36419"
msgid "Define locations used for retrieving weather information."
msgstr ""
-#: system/settings/settings.xml
-msgctxt "#36420"
-msgid "No info available yet."
-msgstr ""
+# empty strings from id 36420
#. Description of setting "Videos -> Playback -> Prefer VDPAU Video Mixer" with label #13437
#: system/settings/settings.xml
Something went wrong with that request. Please try again.