Add streaming support

[santiagomed]

• Added streaming client template (streaming_client_class.j2) - a template that generates Python clients for real-time streaming API endpoints with generator-based data yielding
• Enhanced Python generator with streaming support configuration, mapping client classes to streaming templates
• Updated core generator logic and models to handle streaming endpoint generation