Skip to content
Permalink
Browse files

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.3% (7 of 304 strings)

Translation: Xenko/Assets.Presentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xenko/assetspresentation/it/
  • Loading branch information
flabbie authored and weblate committed Sep 16, 2019
1 parent 2774ef8 commit ad91bb34aded698f0b4f6ca8ace7f83f6a45421e
Showing with 14 additions and 10 deletions.
  1. +14 −10 sources/localization/it/Xenko.Assets.Presentation.it.po
@@ -2,37 +2,41 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-25 13:25:05+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-25 13:25:05+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Andrea Aruta <andrea.aruta41@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/xenko/"
"assetspresentation/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/EntityHierarchyEditor/ViewModels/EntityFolderViewModel.cs:158
msgctxt "Message"
msgid ""
"Unable to rename the folder '{0}' to '{1}'. A folder with the same name "
"already exists."
msgstr ""
"Impossibile rinominare la cartella '{0}' con '{1}'. Una cartella con questo "
"nome esiste già."

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/EntityHierarchyEditor/ViewModels/EntityHierarchyEditorViewModel.cs:495
msgctxt "Message"
msgid "Are you sure you want to delete this entity?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questa entità?"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/EntityHierarchyEditor/ViewModels/EntityHierarchyEditorViewModel.cs:498
msgctxt "Message"
msgid "Are you sure you want to delete these {0} entities?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare queste {0} entità?"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/EntityHierarchyEditor/ViewModels/EntityHierarchyEditorViewModel.cs:500
#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/UIEditor/ViewModels/UIEditorBaseViewModel.cs:429
msgctxt "Button"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Elimina"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/EntityHierarchyEditor/ViewModels/EntityHierarchyEditorViewModel.cs:500
#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/UIEditor/ViewModels/UIEditorBaseViewModel.cs:429
@@ -48,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/Templates/UpdatePlatformsWindows.xaml:55
msgctxt "Button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Annulla"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/GameEditor/Transformation.cs:16
msgid "Use translation gizmo"
@@ -82,13 +86,13 @@ msgstr ""
#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/ScriptEditor/ScriptEditorSettings.cs:18
msgctxt "Settings"
msgid "Font size"
msgstr ""
msgstr "Grandezza font"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/SpriteEditor/ViewModels/SpriteInfoViewModel.cs:162
#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/SpriteEditor/ViewModels/SpriteInfoViewModel.cs:185
msgctxt "Message"
msgid "Couldn't find the file"
msgstr ""
msgstr "Non è stato possibile trovare il file"

#: ../editor/Xenko.Assets.Presentation/AssetEditors/SpriteEditor/ViewModels/SpriteInfoViewModel.cs:172
msgctxt "Message"

0 comments on commit ad91bb3

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.