Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 3.7% (6 of 164 strings)

Translation: Xenko/GameStudio
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xenko/gamestudio/nb_NO/

sources/localization/nb_NO/Xenko.GameStudio.nb_NO.po

@@ -2,14 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-25 11:53:42+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-11 23:17:20+0900\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-24 02:39+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/xenko/"
+"gamestudio/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/DebuggingViewModel.cs:48
 msgctxt "Title"
@@ -294,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:513
 msgctxt "Menu"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Gi nytt navn"
 
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:99
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:210
@@ -440,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:477
 msgctxt "Menu"
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Mappe"
 
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:212
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:480
@@ -505,12 +507,12 @@ msgstr ""
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:508
 msgctxt "Menu"
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Handlinger"
 
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:253
 msgctxt "Menu"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vis"
 
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/GameStudioWindow.xaml:254
 msgctxt "Menu"
@@ -902,9 +904,9 @@ msgstr ""
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/View/CredentialsDialog.xaml:40
 msgctxt "Button"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre"
 
 #: ../editor/Xenko.GameStudio/View/CredentialsDialog.xaml:45
 msgctxt "Button"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"