Commits on Aug 24, 2016

  1. Only retrieve DDTP translations from the section we're looking at

    In this case
    
      main/i18n/Translation-foo
      contrib/i18n/Translation-bar
    
    we were attempting to open main/i18n/Translation-bar, which doesn't
    exist. This was causing a code path to short circuit the function to
    load translations, meaning that some were missed.
    
    Fix that to 'continue' instead of return. Also only return translations
    in the suite we are asking about, not all translations.
    iainlane committed Aug 24, 2016