l10n: Croatian translation updated

Currently translated at 90.7% (471 of 519 strings)

po/hr.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: appstream@lists.freedesktop.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-21 16:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-22 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/appstream/translations/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,9 +460,7 @@ msgstr "Likovi u nesigurnim situacijama, koje se lako prepoznaju kao nestvarne"
 #. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
 #: src/as-content-rating.c:854
 msgid "Characters in aggressive conflict easily distinguishable from reality"
-msgstr ""
-"Likovi u agresivnim konfliktnim situacijama, koje se lako prepoznaju kao "
-"nestvarne"
+msgstr "Likovi u agresivnim konfliktnim situacijama, koje se lako prepoznaju kao nestvarne"
 
 #. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
 #: src/as-content-rating.c:856
@@ -742,9 +740,7 @@ msgstr "Bez mogućnosti razgovaranja s ostalim korisnicima"
 #. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
 #: src/as-content-rating.c:1021
 msgid "Uncontrolled audio or video chat functionality between users"
-msgstr ""
-"Neograničena mogućnost razgovaranja s korisnicima putem audio- ili "
-"videokanala"
+msgstr "Neograničena mogućnost razgovaranja s korisnicima putem audio- ili videokanala"
 
 #. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
 #: src/as-content-rating.c:1028
@@ -769,8 +765,7 @@ msgstr "Traženje najnovije verzije programa"
 #. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
 #: src/as-content-rating.c:1041
 msgid "Sharing diagnostic data that does not let others identify the user"
-msgstr ""
-"Dijeljenje dijagnostičkih podataka bez mogućnosti identificiranja korisnika"
+msgstr "Dijeljenje dijagnostičkih podataka bez mogućnosti identificiranja korisnika"
 
 #. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
 #: src/as-content-rating.c:1043
@@ -1316,9 +1311,7 @@ msgstr "Pronađeno je svojstvo `version` za ovaj obavezan/preporučen element, a
 msgid ""
 "Invalid comparison operation on relation item. Only one of `eq/ne/lt/gt/le/"
 "ge` is permitted."
-msgstr ""
-"Neispravna operacija uspoređivanja na elementu veze. Dozvoljene su samo eq/"
-"ne/lt/gt/le/ge."
+msgstr "Neispravna operacija uspoređivanja na elementu veze. Dozvoljene su samo eq/ne/lt/gt/le/ge."
 
 #: src/as-validator-issue-tag.h:282
 msgid ""
@@ -1650,8 +1643,7 @@ msgstr "Ime kategorije nije ispravno. Popis ispravnih imena kategorija nalazi se
 #: src/as-validator-issue-tag.h:586
 #, fuzzy
 msgid "The screenshot caption is too long (should be <= 100 characters)"
-msgstr ""
-"Podnaslov snimke ekrana je predug (treba biti kraći od ili jednak 80 znakova)"
+msgstr "Podnaslov snimke ekrana je predug (treba biti kraći od ili jednak 80 znakova)"
 
 #: src/as-validator-issue-tag.h:591
 msgid "Unable to read file."
@@ -1846,9 +1838,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This tag or its namespace contains invalid characters. Only lower-cased "
 "ASCII letters, numbers, dots, hyphens and underscores are permitted."
-msgstr ""
-"ID oznaka komponente sadrži neispravan znak. Dopušteni su samo ASCII "
-"znakovi, točke i brojevi."
+msgstr "ID oznaka komponente sadrži neispravan znak. Dopušteni su samo ASCII znakovi, točke i brojevi."
 
 #: src/as-validator.c:150
 msgid ""
@@ -2208,9 +2198,7 @@ msgstr "Pretpostavi, da je datoteka unosa odabranog formata („yaml” ili „t
 msgid ""
 "Limit the number of release entries that end up in the metainfo file (<= 0 "
 "for unlimited)."
-msgstr ""
-"Ograniči broj unosa izdanja koji će se na kraju naći u datoteci metapodataka "
-"(0 za neograničeno)."
+msgstr "Ograniči broj unosa izdanja koji će se na kraju naći u datoteci metapodataka (0 za neograničeno)."
 
 #. TRANSLATORS: ascli flag description for: --translatable-count as part of the news-to-metainfo command
 #: tools/appstreamcli.c:854