I think that there is something wrong in this line
https://github.com/ximion/appstream/blob/master/src/as-pool.c#L291

origin_kind of cpt was already checked a little bit earlier so I guess it's a typo and you want the origin_kind of existing_cpt