arrowd and ximion Make sed invocation more portable

FreeBSD and MacOS variants of `sed` do not accept `-i` parameter without any argument.

03e0231