Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Browse files

add README

  • Loading branch information...
commit b0da765b871c3aacea8d24f541a54e59ceb0570d 1 parent 890ce4c
@xk authored
Showing with 25 additions and 0 deletions.
  1. +25 −0 README.txt
View
25 README.txt
@@ -0,0 +1,25 @@
+*******************
+* 4D PROXY SERVER *
+*******************
+
+2011-06-15 jorge@jorgechamorro.com
+
+Este programa sirve para dos cosas:
+- Una es mostrar el orden en que se producen las solicitudes y las respuestas entre un cliente 4D y un servidor 4D conectados por tcp/ip.
+- La otra es introducir una latencia (expresada entre milisegundos) a cada paquete que se envía y a cada paquete que se recibe.
+
+Necesita 4 parámetros para funcionar:
+
+lat:ms -> los milisegundos de latencia que hay que añadir (por defecto 0)
+data:len -> el número de caracteres que se quiere mostrar en data: (por defecto todos)
+sip:ip -> la IP del servidor 4D remoto.
+sp:puerto -> el puerto del servidor 4D remoto (por defecto 19813).
+pp:puerto del proxy -> el puerto al que hay que conectarse para acceder a través del proxy.
+
+Por ejemplo, para arrancar este proxy en el puerto 12345 de este ordenador, y hacer que se conecte a un servidor 4D que esté en la IP 10.0.0.1 en el puerto 19813, añadiendo una latencia de 50 ms habrá que teclear:
+
+node 4dproxy.js pp:12345 sip:10.0.0.1 sp:19813 lat:50
+
+El orden de los parámetros no importa.
+Si no se especifica lat: se supone que es 0.
+Si no se especifica sp: se supone que es 19813
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.