diff --git a/xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties b/xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
index f620706c22..0ddcc4bad5 100644
--- a/xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
+++ b/xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
@@ -22,5 +22,7 @@
 rendering.macro.content.name=Contenu
 rendering.macro.content.description=Autorise tous les types de langages wiki dans le contenu
 rendering.macro.content.parameter.syntax.name=Syntaxe
-rendering.macro.content.parameter.syntax.description=la version de la syntaxe wiki dans laquelle le contenu est r\u00E9dig\u00E9 (par exemple : "xwiki/2.1", "confluence/1.0", ...)
+rendering.macro.content.parameter.syntax.description=la version de la syntaxe wiki dans laquelle le contenu est r\u00E9dig\u00E9 (par exemple\u00A0: "xwiki/2.1", "confluence/1.0", ...), l'actuelle est utilis\u00E9e si non sp\u00E9cifi\u00E9
+rendering.macro.content.parameter.source.name=Source
+rendering.macro.content.parameter.source.description=la r\u00E9f\u00E9rence du contenu \u00E0 inclure (par exemple string:**bold**, script:myvariable)
 rendering.macro.content.content.description=Le contenu \u00E0 ex\u00E9cuter