Make the file extension input of the new file modal bigger

[oanalavinia]

The file extension input of the new file modal should be bigger, since right now it can easily overflow, depending on the UI.