Add pickers in taskgantt for spaces and projects parameters

[KebabRonin]

In the taskgantt macro, the spaces and projects parameters are raw strings. They should use the page picker/database lists to make it easier to complete in the WYSIWYG editor.

They should support entering multiple values.