The Recently Updated Macro shows hidden pages

[ane-gabriela]

Steps to reproduce:

1. As Admin add the Recently Updated Macro in a page
2. Select Spaces "*" > Submit (to show pages from all wikis)
3. Save & View
4. Create a new subwiki
5. Access the page with the Recently Updated Macro again with a simple user (no added rights)

Expected results: Hidden pages aren't shown in the results.

Actual results: Hidden/technical pages appear and cand be accessed even with unregistered users.

Environment: Windows 11, XWiki 14.10.10 with MySQL 8.0 and Chrome 114, Pro Macros 1.9

[raphj]

Fixed, now the macro only shows hidden pages if the user prefers displaying hidden pages @snazare

[raphj]

During the night, it occurred to me we should also hide comments and attachments that are in an hidden page, so I committed this as well.