Skip to content
Permalink
Browse files

Bookmarks.html translated

  • Loading branch information...
ivanhercaz committed Sep 30, 2018
1 parent 275cff0 commit 2d393e8f07fb7482f479209a0827decc60a8e579
Showing with 47 additions and 0 deletions.
  1. +47 −0 locales/es.lng
@@ -252,6 +252,53 @@ here.==aquí.
"Discard"==«Descartar»
#-----------------------------

#File: Bookmarks.html
#---------------------------
YaCy '#[clientname]#': Bookmarks==YaCy '#[clientname]#': marcadores
The bookmarks list can also be retrieved as RSS feed. This can also be done when you select a specific tag.==Esta lista de marcadores puede ser consultada como un feed RSS. Esto también se puede hacer cuando seleccionas una etiqueta específica.
Click the API icon to load the RSS from the current selection.==Clica el icono API para cargar el RSS de la selección actual.
To see a list of all APIs, please visit the <a href="http://www.yacy-websuche.de/wiki/index.php/Dev:API" target="_blank">API wiki page</a>.==Para ver la lista de todas las API, por favor visita la <a href="http://www.yacy-websuche.de/wiki/index.php/Dev:API" target="_blank">página API de la wiki</a>.
<h3>Bookmarks==<h3>Marcadores
Bookmarks (==Marcadores (
List Bookmarks==Lista de marcadores
Add Bookmark==Añadir marcador
Import Bookmarks==Importar marcadores
Import XML Bookmarks==Importar marcadores en XML
Import HTML Bookmarks==Importar marcadores en HTML
"import"==«Importar»
Default Tags:==Etiquetas por defecto:
imported==importado
Title:==Título:
Description:==Descripción:
Folder (/folder/subfolder):==Carpeta (/carpeta/subcarpeta):
Tags (comma separated):==Etiquetas (separadas por comas)
>Public:==>Público:
yes==sí
Bookmark is a newsfeed==El marcador es un suministro de noticias
"create"==«crear»
File:==Archivo:
import as Public==importar como público
"private bookmark"==«marcador privado»
"public bookmark"==«marcador público»
Tagged with==Etiquetado con
'Confirm deletion'==«Confirmar borrado»
Edit==Editar
Delete==Eliminar
Folders==Carpetas
Bookmark Folder==Carpeta de marcadores
Tags==Etiquetas
Bookmark List==Lista de marcadores
previous page==página anterior
next page==siguiente página
All==Todo
Show==Mostrar
Bookmarks per page.==Marcadores por página.
start autosearch of new bookmarks==comenzar la búsqueda automatica de nuevos marcadores
This starts a serach of new or modified bookmarks since startup==Esto iniciará una búsqueda de marcadores nuevos o modificados desde el inicio
in folder "search" with "query=&lt;original_search_term&gt;"==en la carpeta «search» con «query=&lt;original_search_term&gt;»
Every peer online will be ask for results.==Se pedirán resultados a cada uno de los pares en línea.
#-----------------------------

#File: Settings_UrlProxyAccess.inc
#---------------------------
URL Proxy Settings<==URL Proxy Einstellungen<

0 comments on commit 2d393e8

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.