Permalink
Browse files

Completed the privatemsg filter.

  • Loading branch information...
1 parent daff28f commit df4bd1df7f95e42f0c1783e7f59266221ebd2fbb @yarons committed Jun 8, 2011
Showing with 12 additions and 7 deletions.
  1. +12 −7 modules/privatemsg/privatemsg_filter/he.po
View
19 modules/privatemsg/privatemsg_filter/he.po
@@ -6,19 +6,21 @@
# privatemsg_filter.module,v 1.1.2.30 2009/11/23 19:54:49 berdir
# privatemsg_filter.info,v 1.1.2.1 2009/01/25 23:25:18 litwol
# Ddorda <ddorda@ubuntu.com>, 2010.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 00:15+0300\n"
-"Last-Translator: Ddorda <ddorda@ubuntu.com>\n"
-"Language-Team: Gezer\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-08 11:59+0300\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0-beta5\n"
+"X-Project-Style: default\n"
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.admin.inc:13 privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:157;344;550;687;33
msgid "Tags"
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr "תגית"
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.admin.inc:24
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "ניצול"
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.admin.inc:30;92
msgid "Public"
@@ -110,11 +112,13 @@ msgstr ""
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:134
msgid "Position of the tagging textfield"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום תיבת הטקסט של התיוג"
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:135
msgid "Use higher values to push the form lower down the page, lower or negative values to raise it higher."
msgstr ""
+"ניתן להשתמש בערך גבוה יותר כדי להציב את הטופס נמוך יותר בעמוד, ערכים נמוכים "
+"יותר או שליליים יגביהו אותו."
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:152;77
msgid "Inbox"
@@ -126,11 +130,12 @@ msgstr "כל ההודעות"
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:153
msgid "Choose the default list option"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת אפשרות בררת המחדל לרשימה"
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:154
msgid "Choose which of the two lists are shown by default when following the messages link."
msgstr ""
+"בחירה בין איזה משתי הרשימות תופיע כבררת מחדל בעת לחיצה על קישור ההודעות."
#: privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:199
msgid "Tag %tag was ignored because you do not have permission to create new tags."

0 comments on commit df4bd1d

Please sign in to comment.