Pretty plain plugin that counts chars and tokens in selected text and presents it onscreen before the selection itself.
It has single command "tokens_count" that takes no attributes and toggling tokens count on a given selection in view. Multi-selections supported.