diff --git a/src/clients/inst_scc.rb b/src/clients/inst_scc.rb
index 637d02287..705f8c462 100644
--- a/src/clients/inst_scc.rb
+++ b/src/clients/inst_scc.rb
@@ -486,11 +486,20 @@ def addon_regcodes_dialog_content(addons)
         box1 = addon_regcode_items(addons)
       end
 
-      HBox(
-        HSpacing(Opt(:hstretch), 3),
-        box1,
-        box2 ? box2 : Empty(),
-        HSpacing(Opt(:hstretch), 3)
+      VBox(
+        (UI.TextMode && addons.size > 4) ? Empty() :
+          VBox(
+          Label(_("Please enter a registration code for each of the Extension listed below.\n" +
+                "In case you do not have a registration code for an extension you will\n" +
+                "be granted a 60 day evolution period.")),
+          VSpacing(1)
+        ),
+        HBox(
+          HSpacing(Opt(:hstretch), 3),
+          box1,
+          box2 ? box2 : Empty(),
+          HSpacing(Opt(:hstretch), 3)
+        )
       )
     end