Remove bytes counters, fix issues returning and logs for BATCH operations

[dahbka-lis]

Changelog entry

...

Changelog category

• Not for changelog (changelog entry is not required)

Description for reviewers

...

[github-actions]

⚪ 2025-11-13 22:22:54 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 0fc60bd has started.
⚪ 2025-11-13 22:23:10 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-11-13 22:25:26 UTC ya make is running...
🟡 2025-11-13 23:57:53 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
41340	38518	0	3	2791	28

⚪ 2025-11-13 23:58:06 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)
🟡 2025-11-14 00:10:58 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Ya make output | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
58 (only retried tests)	40	0	1	0	17

⚪ 2025-11-14 00:11:05 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 3)
🟢 2025-11-14 00:19:06 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
34 (only retried tests)	19	0	0	0	15

🟢 2025-11-14 00:19:12 UTC Build successful.
🟢 2025-11-14 00:19:34 UTC ydbd size 2.3 GiB changed* by +63.1 KiB, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: fd5e49e	merge: 0fc60bd	diff	diff %
ydbd size	2 479 688 152 Bytes	2 479 752 776 Bytes	+63.1 KiB	+0.003%
ydbd stripped size	521 082 480 Bytes	521 096 688 Bytes	+13.9 KiB	+0.003%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2025-11-13 22:23:11 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 0fc60bd has started.
⚪ 2025-11-13 22:23:28 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-11-13 22:25:47 UTC ya make is running...
🟡 2025-11-14 00:41:38 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
17706	17184	0	264	227	31

🟢 2025-11-14 00:41:47 UTC Build successful.
🟡 2025-11-14 00:42:15 UTC ydbd size 3.9 GiB changed* by +102.8 KiB, which is >= 100.0 KiB vs main: Warning

ydbd size dash	main: fd5e49e	merge: 0fc60bd	diff	diff %
ydbd size	4 136 091 160 Bytes	4 136 196 416 Bytes	+102.8 KiB	+0.003%
ydbd stripped size	1 522 849 256 Bytes	1 522 889 128 Bytes	+38.9 KiB	+0.003%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

🟢 2025-11-13 22:24:23 UTC The validation of the Pull Request description is successful.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR removes unnecessary bytes counters for batch operations and improves error handling and logging throughout the KQP partitioned executer. The changes focus on making the code more maintainable and providing better observability during batch operation execution.

Key changes:

• Removed BatchOperationUpdateBytes and BatchOperationDeleteBytes counters across the codebase
• Refactored error handling from RuntimeError to AbortWithError with improved state management
• Enhanced logging with more detailed context (partition indices, actor IDs) and appropriate log levels

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
ydb/core/kqp/executer_actor/kqp_partitioned_executer.cpp	Major refactoring of error handling (RuntimeError → AbortWithError), improved logging with partition/actor context, and better state management in AbortState
ydb/core/kqp/executer_actor/kqp_executer_impl.h	Removed bytes counter updates for batch operations (UpdateBytes, DeleteBytes)
ydb/core/kqp/counters/kqp_counters.h	Removed bytes counter declarations for batch operations
ydb/core/kqp/counters/kqp_counters.cpp	Removed bytes counter initialization for batch operations

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.