diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ee91ddd..28907e8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,7 @@
 - Enh #448: Add grouping to `make` help output (@Xakki, @samdark)
 - Enh #449: Update composer dependencies and refactor to replace use of deprecated classes (@vjik)
 - Chg #449: Remove `yiisoft/data-response` dependency (@vjik)
+- Enh #456: Add "service update paused" case for swarm deployment log parsing (@samdark)
 
 ## 1.2.0 February 20, 2026
 
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 731b6a7..ffa07de 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -127,14 +127,14 @@ ifeq ($(PRIMARY_GOAL),prod-deploy)
 prod-deploy: ## Deploy to production.
 	set -euo pipefail \
 	docker -H ${PROD_SSH} stack deploy --prune --detach=false --with-registry-auth -c docker/compose.yml -c docker/prod/compose.yml ${STACK_NAME} 2>&1 | tee deploy.log \
-	if grep -qiE 'rollback:|update rolled back' deploy.log then \
+	if grep -qiE 'rollback:|update rolled back|service update paused' deploy.log then \
 		FAILED_TASK_ID="$(grep -oiE 'task[[:space:]]+[a-z0-9]+' deploy.log | head -n 1 | awk '{print $2}')" \
 		if [ -n "${FAILED_TASK_ID}" ]; then \
-			echo "Docker Swarm update rolled back; failing job. Failed task ID: ${FAILED_TASK_ID}" \
+			echo "Docker Swarm update failed. Failed task ID: ${FAILED_TASK_ID}" \
 			echo "--- docker service logs (${FAILED_TASK_ID}) ---" \
 			docker -H ${PROD_SSH} service logs --timestamps --tail 500 "${FAILED_TASK_ID}" || true \
 		else \
-			echo 'Docker Swarm update rolled back; failing job. Failed task ID: not found in deploy output.' \
+			echo 'Docker Swarm update failed. Failed task ID: not found in deploy output.' \
 		fi \
 		exit 1 \
 	fi