Make `ArrayDefinition` immutable

[vjik]

Replace ArrayDefinition::setReferenceContainer() to ArrayDefinition::withReferenceContainer().

Cache definitions objects, so you can use them in another context where you don't need a separate container for references.

See yiisoft/factory#145 (comment)