Permalink
Browse files

Updated the guide about renaming validator's "on" property to "off".

  • Loading branch information...
1 parent 91495a3 commit a1f7e33d2275205b1700eb2c3f7f449954ac37c2 @qiangxue qiangxue committed Jul 29, 2012
Showing with 9 additions and 9 deletions.
  1. +3 −3 docs/guide/form.model.txt
  2. +3 −3 docs/guide/ja/form.model.txt
  3. +3 −3 docs/guide/uk/form.model.txt
View
6 docs/guide/form.model.txt
@@ -102,18 +102,18 @@ property values.
Since version 1.1.11 it is possible to blacklist scenarios. If you don't
want to perform validation for some rule when particular scenarios are active
-you could specify `off` parameter containing their names. Syntax is the same
+you could specify `except` parameter containing their names. Syntax is the same
as for `on` parameter.
-List of scenarios (`on` and `off` parameters) could be specified in two
+List of scenarios (`on` and `except` parameters) could be specified in two
different forms which means the same:
~~~
[php]
// arbitary array with scenario names
'on'=>array('update', 'create'),
// string with scenario names separated with commas (spaces are ignored)
-'off'=>'ignore, this, scenarios, at-all',
+'except'=>'ignore, this, scenarios, at-all',
~~~
There are three ways to specify `Validator` in a validation rule. First,
View
6 docs/guide/ja/form.model.txt
@@ -108,18 +108,18 @@ array('AttributeList', 'Validator', 'on'=>'ScenarioList', ... 追加のオプシ
バージョン 1.1.11 以降、除外すべきシナリオを指定することが出来るようになりました。
特定のシナリオがアクティブな場合にルールに対するバリデーションを実行したくないときは、
-そのシナリオ名を含んだ `off` パラメータを指定することが出来ます。
+そのシナリオ名を含んだ `except` パラメータを指定することが出来ます。
文法は `on` パラメータの場合と同じです。
-シナリオのリスト (`on` および `off` のパラメータ) は異なる二つの形式で指定する
+シナリオのリスト (`on` および `except` のパラメータ) は異なる二つの形式で指定する
ことが出来ます。意味は同じです:
~~~
[php]
// シナリオ名を列挙した配列
'on'=>array('update', 'create'),
// カンマで区切られたシナリオ名の文字列(空白は無視される)
-'off'=>'ignore, this, scenarios, at-all',
+'except'=>'ignore, this, scenarios, at-all',
~~~
バリデーションルールの中で `Validator` を指定するには3つの方法があります。
View
6 docs/guide/uk/form.model.txt
@@ -99,18 +99,18 @@ array('AttributeList', 'Validator', 'on'=>'ScenarioList', …додаткові
Починаючи із версії 1.1.11, сценарії можна вносити до "чорних" списків.
Якщо ви не бажаєте виконувати валідацію для деякого правила, коли активні конкрентні сценарії,
-ви можете визначити параметр `off`, що містить їхні імена.
+ви можете визначити параметр `except`, що містить їхні імена.
Синтакст такий же, як і для параметра `on`.
-Перелік сценаріїв (параметри `on` та `off`) може бути визначений у двох різних формах,
+Перелік сценаріїв (параметри `on` та `except`) може бути визначений у двох різних формах,
які означають одне й те саме:
~~~
[php]
// довільний масив із іменами сценаріїв
'on'=>array('update', 'create'),
// рядок із іменами сценаріїв, розділених комами (пробіли ігноруються)
-'off'=>'ignore, this, scenarios, at-all',
+'except'=>'ignore, this, scenarios, at-all',
~~~
Є три способи вказати `Validator` у правилі перевірки. По-перше, `Validator` може бути іменем

0 comments on commit a1f7e33

Please sign in to comment.