Permalink
Browse files

doc fixes (couldn't fix CH/JA version with my text editor)

  • Loading branch information...
1 parent 515c598 commit ce8bb9f440e8d89bb31752205610e7494b89c3f2 poppitypop@gmail.com committed Jun 25, 2010
@@ -69,7 +69,7 @@ sie von [CWebApplication] bereits mit dem Wert [CUrlManager] vorbelegt wurde.
> Tip|Tipp: URLs die mit [createUrl|CController::createUrl] erzeugt werden,
sind relativ. Um absolute URLs zu erhalten, können wir ihnen entweder
-`Yii::app()->hostInfo` voranstellen, oder
+`Yii::app()->request->hostInfo` voranstellen, oder
[createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl] aufrufen.
Benutzerfreundliche URLs
@@ -68,7 +68,7 @@ pra-deklarasi sebagai [CUrlManager] dalam [CWebApplication].
> Tip: URL yang dihasilkan oleh metode [createUrl|CController::createUrl]
adalah URL relatif. Untuk mendapatkan URL absolut, kita dapat mengawalinya dengan
-`Yii::app()->hostInfo`, atau memanggil [createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
+`Yii::app()->request->hostInfo`, atau memanggil [createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
URL ramah-pengguna
------------------
@@ -67,7 +67,7 @@ ponieważ jest on wstępnie zadeklarowana jako [CUrlManager] w [CWebApplication]
> Wskazówka: URL wygenerowany przy pomocy metody [createUrl|CController::createUrl]
jest adresem względnym. Aby uzyskać pełny adres wystarczy poprzedzić adres względny
-`Yii::app()->hostInfo` lub wywołać metodę [createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
+`Yii::app()->request->hostInfo` lub wywołać metodę [createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
Przyjazne adresy URL
--------------------
@@ -59,7 +59,7 @@ array(
он уже объявлен как [CUrlManager] в [CWebApplication].
> Tip|Подсказка: Адрес URL, генерируемый методом [createUrl|CController::createUrl] является относительным. Для того, чтобы получить
-абсолютный адрес, нужно добавить префикс, используя `Yii::app()->hostInfo`, или вызвать метод
+абсолютный адрес, нужно добавить префикс, используя `Yii::app()->request->hostInfo`, или вызвать метод
[createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
Человекопонятные URL
@@ -70,7 +70,7 @@ i [CWebApplication].
> Tip|Tips: URL:en som genereras av metoden [createUrl|CController::createUrl]
är en relativ sådan. För att få en absolut URL kan vi infoga ett prefix med
-hjälp av `Yii::app()->hostInfo`, alternativt anropa
+hjälp av `Yii::app()->request->hostInfo`, alternativt anropa
[createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
Användarvänliga URL:er
@@ -68,7 +68,7 @@ pre-declared as [CUrlManager] in [CWebApplication].
> Tip: The URL generated by the [createUrl|CController::createUrl] method
is a relative one. In order to get an absolute URL, we can prefix it with
-`Yii::app()->hostInfo`, or call [createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
+`Yii::app()->request->hostInfo`, or call [createAbsoluteUrl|CController::createAbsoluteUrl].
User-friendly URLs
------------------

0 comments on commit ce8bb9f

Please sign in to comment.