I know you can configure http://www.yiiframework.com/doc/api/1.1/CFormatter#booleanFormat-detail and all as you wish.
But it would be nice if instead of plain array('No', 'Yes') and all, we had the same but translated in the locale as default (and still customizable).
This applies to every formats that can be localized (date, time, number...).
When we do this change we should also set all the date, time and number formats to the locale specific per default.
For 1.1.x this should be an optional setting.
Maybe we could introduce a CLocalizedFormatter that sets localized format configuration on init().
Usage would be configure application config like this (replace original formatter):
'components' => array(
'format' => array(
'class' => 'CLocalizedFormatter',
@yiisoft/core-developers what do you think about this?
@cebe seems good to me!
Created a LocalizedFormatter class