diff --git a/docs/guide-ar/start-prerequisites.md b/docs/guide-ar/start-prerequisites.md
index e9cf78e0c14..2398a589b7c 100644
--- a/docs/guide-ar/start-prerequisites.md
+++ b/docs/guide-ar/start-prerequisites.md
@@ -7,7 +7,7 @@
##
PHP
- ال Yii هو إطار عمل PHP، لذا تأكد من قراءة وفهم المرجع الرسمي الخاص بلغة ال PHP. عند البدء بتطوير المشاريع أو التطبيقات باستخدام ال Yii ، ستكتب التعليمات البرمجية بطريقة كائنية التوجه OOP، لذا تأكد من أنك على دراية بـمفاهيم ال OOP وكذلك ال namespaces.
+ ال Yii هو إطار عمل PHP، لذا تأكد من قراءة وفهم المرجع الرسمي الخاص بلغة ال PHP. عند البدء بتطوير المشاريع أو التطبيقات باستخدام ال Yii ، ستكتب التعليمات البرمجية بطريقة كائنية التوجه OOP، لذا تأكد من أنك على دراية بـمفاهيم ال OOP وكذلك ال namespaces.
## البرمجة كائنية التوجه object oriented programming
diff --git a/docs/guide-fr/concept-autoloading.md b/docs/guide-fr/concept-autoloading.md
index 09e551b0a5f..4efca62dd72 100644
--- a/docs/guide-fr/concept-autoloading.md
+++ b/docs/guide-fr/concept-autoloading.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Utilisation du chargeur automatique de Yii
Para fazer uso da autoloader de classe do Yii, você deve seguir duas regras simples ao criar e nomear suas classes:
-* Cada classe deve estar debaixo de um [namespace](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) (exemplo. `foo\bar\MyClass`)
+* Cada classe deve estar debaixo de um [namespace](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) (exemplo. `foo\bar\MyClass`)
* Cada classe deve ser salvo em um arquivo individual cujo caminho é determinado pelo seguinte algoritmo:
```php
diff --git a/docs/guide-pt-BR/intro-yii.md b/docs/guide-pt-BR/intro-yii.md
index 0990cea848a..48e2629ee2b 100644
--- a/docs/guide-pt-BR/intro-yii.md
+++ b/docs/guide-pt-BR/intro-yii.md
@@ -65,5 +65,5 @@ detalhados para recursos específicos executando o verificador de requisitos
Utilizar o Yii requer conhecimentos básicos sobre programação orientada a objetos
(OOP), uma vez que o Yii é um framework puramente OOP.
-O Yii 2.0 também utiliza as funcionalides mais recentes do PHP, tais como [namespaces](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) e [traits](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php). Compreender esses conceitos lhe ajudará a entender mais facilmente o Yii 2.0.
+O Yii 2.0 também utiliza as funcionalides mais recentes do PHP, tais como [namespaces](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) e [traits](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php). Compreender esses conceitos lhe ajudará a entender mais facilmente o Yii 2.0.
diff --git a/docs/guide-ru/glossary.md b/docs/guide-ru/glossary.md
index a3c8b9d7c6d..a44ff2a44c5 100644
--- a/docs/guide-ru/glossary.md
+++ b/docs/guide-ru/glossary.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Bundle, известный как пакет в Yii 1.1, относится к
## namespace
-Пространство имен ссылка на [PHP language feature](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) который активно используется в Yii 2.
+Пространство имен ссылка на [PHP language feature](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) который активно используется в Yii 2.
# P
diff --git a/docs/guide-tr/intro-yii.md b/docs/guide-tr/intro-yii.md
index 0de94ce865c..55e129d8f84 100644
--- a/docs/guide-tr/intro-yii.md
+++ b/docs/guide-tr/intro-yii.md
@@ -34,4 +34,4 @@ Gereksinimler ve Önkoşullar
Yii 2.0, PHP 5.4.0 veya üstü sürüm gerektirir ve PHP 7'nin en son sürümü ile en iyi şekilde çalışır. Her bir Yii sürümünde yer alan gereksinim denetleyicisini çalıştırarak, daha ayrıntılı gereksinimleri ayrı ayrı özellikler için bulabilirsiniz.
-Yii OOP temelli bir kütüphane olduğu için Yii'yi kullanmak, nesne yönelimli programlama (OOP) hakkında temel bilgi gerektirir. Yii 2.0 ayrıca PHP'nin [namespaceler](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) ve [traitler](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php) gibi son özelliklerinden de yararlanır. Bu kavramları anlamak, Yii 2.0'ı daha kolay anlamanıza yardımcı olacaktır.
+Yii OOP temelli bir kütüphane olduğu için Yii'yi kullanmak, nesne yönelimli programlama (OOP) hakkında temel bilgi gerektirir. Yii 2.0 ayrıca PHP'nin [namespaceler](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) ve [traitler](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php) gibi son özelliklerinden de yararlanır. Bu kavramları anlamak, Yii 2.0'ı daha kolay anlamanıza yardımcı olacaktır.
diff --git a/docs/guide-tr/start-prerequisites.md b/docs/guide-tr/start-prerequisites.md
index 82da68bf236..26f8804c241 100644
--- a/docs/guide-tr/start-prerequisites.md
+++ b/docs/guide-tr/start-prerequisites.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Yii'yi öğrenmesi, diğer PHP kütüphaneleri kadar zor olmasada, yine de başl
## PHP
-Yii bir PHP kütüphanesidir, bu yüzden [PHP Dil Başvuru Kılavuzunu](https://secure.php.net/manual/tr/langref.php) okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olun. Yii ile geliştirirken, nesne yönelimli bir şekilde kod yazacaksınız, bu yüzden [Sınıflar ve Nesneler](https://secure.php.net/manual/tr/language.oop5.basic.php) gibi [ad alanları](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php)na aşina olduğunuzdan emin olun.
+Yii bir PHP kütüphanesidir, bu yüzden [PHP Dil Başvuru Kılavuzunu](https://secure.php.net/manual/tr/langref.php) okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olun. Yii ile geliştirirken, nesne yönelimli bir şekilde kod yazacaksınız, bu yüzden [Sınıflar ve Nesneler](https://secure.php.net/manual/tr/language.oop5.basic.php) gibi [ad alanları](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php)na aşina olduğunuzdan emin olun.
## Nesne Yönelimli Programlama (OOP)
diff --git a/docs/guide-uk/concept-autoloading.md b/docs/guide-uk/concept-autoloading.md
index 7c2c3d8ff6c..acda24c359b 100644
--- a/docs/guide-uk/concept-autoloading.md
+++ b/docs/guide-uk/concept-autoloading.md
@@ -16,7 +16,7 @@
Для використання автозавантажувача класів Yii слід дотримуватися два простих правила створення і іменування класів:
-* Кожен клас повинен належати до [простору імен](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) (наприклад, `foo\bar\MyClass`)
+* Кожен клас повинен належати до [простору імен](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) (наприклад, `foo\bar\MyClass`)
* Кожен клас повинен знаходитися в окремому файлі, шлях до якого визначаться наступним правилом:
```php
diff --git a/docs/guide-uk/intro-upgrade-from-v1.md b/docs/guide-uk/intro-upgrade-from-v1.md
index 5fabdd52ee7..b273366cc47 100644
--- a/docs/guide-uk/intro-upgrade-from-v1.md
+++ b/docs/guide-uk/intro-upgrade-from-v1.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Yii 2.0 використовує PHP 5.4 або вище, який включа
яка використовувалася Yii 1.1. Таким чином, існує багато відмінностей у мові, які ви повинні приймати до уваги.
Нижче наведені основні зміни в PHP:
-- [Простори імен](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php);
+- [Простори імен](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php);
- [Анонімні функції](https://secure.php.net/manual/en/functions.anonymous.php);
- Використання короткого синтаксису для масивів: `[...елементи...]` замість `array(...елементи...)`;
- Використання тегів `=` для вивода у файлах представлень.
diff --git a/docs/guide-uk/intro-yii.md b/docs/guide-uk/intro-yii.md
index e9c890db4d2..97d2def5dd2 100644
--- a/docs/guide-uk/intro-yii.md
+++ b/docs/guide-uk/intro-yii.md
@@ -50,5 +50,5 @@ Yii 2.0 потребує PHP 5.4.0 та вище. Щоб дізнатися ви
який поставляється із кожним релізом фреймворку.
Для розробки на Yii необхідне загальне розуміння ООП, оскільки фреймворк повністю слідує цій парадигмі.
-Також слід вивчити такі сучасні можливості PHP як [простори імен](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php)
+Також слід вивчити такі сучасні можливості PHP як [простори імен](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php)
і [трейти](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php).
diff --git a/docs/guide-vi/intro-yii.md b/docs/guide-vi/intro-yii.md
index 92581329f46..e61839db181 100644
--- a/docs/guide-vi/intro-yii.md
+++ b/docs/guide-vi/intro-yii.md
@@ -51,5 +51,5 @@ Yii 2.0 đòi hỏi phiên bản PHP 5.4.0 hoặc cao hơn. Bạn có thể ch
kiểm tra xem những gì các đặc điểm cụ thể của từng cấu hình PHP.
Để tìm hiểu Yii, bạn cần có kiến thức cơ bản về lập trình hướng đối tượng (OOP), vì Yii là một framework hướng đối tượng
-thuần túy. Yii 2.0 cũng sử dụng các tính năng PHP mới nhất, chẳng hạn như [namespaces](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) và [traits](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php).
+thuần túy. Yii 2.0 cũng sử dụng các tính năng PHP mới nhất, chẳng hạn như [namespaces](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) và [traits](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php).
Hiểu được những khái niệm này sẽ giúp bạn nhanh chóng nắm bắt Yii 2.0.
diff --git a/docs/guide-vi/start-prerequisites.md b/docs/guide-vi/start-prerequisites.md
index d67ba552c2f..47250415f95 100644
--- a/docs/guide-vi/start-prerequisites.md
+++ b/docs/guide-vi/start-prerequisites.md
@@ -5,7 +5,7 @@ Quá trình học Yii không quá khó cũng như các framework PHP khác nhưn
## PHP
Yii là một framework PHP nên hãy đảm bảo bạn đã [đọc và hiểu ngôn ngữ của nó](https://secure.php.net/manual/en/langref.php).
-Khi phát triển với Yii, bạn sẽ viết code theo hướng đối tượng, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đã quen với [Classes và Objects](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.basic.php) cũng như [namespaces](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php).
+Khi phát triển với Yii, bạn sẽ viết code theo hướng đối tượng, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đã quen với [Classes và Objects](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.basic.php) cũng như [namespaces](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php).
## Lập trình hướng đối tượng
diff --git a/docs/guide-zh-CN/intro-yii.md b/docs/guide-zh-CN/intro-yii.md
index 8c70927874f..4ed06a1f853 100644
--- a/docs/guide-zh-CN/intro-yii.md
+++ b/docs/guide-zh-CN/intro-yii.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Yii 2.0 需要 PHP 5.4.0 或以上版本支持。你可以通过运行任何
Yii 发行包中附带的系统要求检查器查看每个具体特性所需的 PHP 配置。
使用 Yii 需要对面向对象编程(OOP)有基本了解,因为 Yii 是一个纯面向对象的框架。Yii 2.0 还使用了 PHP 的最新特性,
-例如[命名空间](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php)
+例如[命名空间](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php)
和[Trait(特质)](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php)。
理解这些概念将有助于你更快地掌握 Yii 2.0。
diff --git a/docs/guide-zh-CN/start-prerequisites.md b/docs/guide-zh-CN/start-prerequisites.md
index 3a7368b1b96..e1a35c89768 100644
--- a/docs/guide-zh-CN/start-prerequisites.md
+++ b/docs/guide-zh-CN/start-prerequisites.md
@@ -5,7 +5,7 @@ Yii 的学习曲线并不像其他 PHP 框架那样陡峭,但仍然需要一
## PHP
Yii 是一个 PHP 框架,因此请确保您 [阅读并理解语言参考](https://secure.php.net/manual/zh/langref.php)。
-用 Yii 进行开发时,您将以面向对象的方式编写代码,因此请确保您熟悉[类与对象](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.basic.php)以及[命名空间](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php)。
+用 Yii 进行开发时,您将以面向对象的方式编写代码,因此请确保您熟悉[类与对象](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.basic.php)以及[命名空间](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php)。
## 面向对象编程(Object oriented programming)
diff --git a/docs/guide/concept-autoloading.md b/docs/guide/concept-autoloading.md
index 2ac696670ba..05f539e0139 100644
--- a/docs/guide/concept-autoloading.md
+++ b/docs/guide/concept-autoloading.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Using the Yii Autoloader
To make use of the Yii class autoloader, you should follow two simple rules when creating and naming your classes:
-* Each class must be under a [namespace](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) (e.g. `foo\bar\MyClass`)
+* Each class must be under a [namespace](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) (e.g. `foo\bar\MyClass`)
* Each class must be saved in an individual file whose path is determined by the following algorithm:
```php
diff --git a/docs/guide/glossary.md b/docs/guide/glossary.md
index 3c0c7c01dc8..c93fa8cdf49 100644
--- a/docs/guide/glossary.md
+++ b/docs/guide/glossary.md
@@ -52,7 +52,7 @@ Module is a sub-application which contains MVC elements by itself, such as model
## namespace
-Namespace refers to a [PHP language feature](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php) which is actively used in Yii 2.
+Namespace refers to a [PHP language feature](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php) which is actively used in Yii 2.
# P
diff --git a/docs/guide/intro-upgrade-from-v1.md b/docs/guide/intro-upgrade-from-v1.md
index 7ebb99e4311..0a026233fce 100644
--- a/docs/guide/intro-upgrade-from-v1.md
+++ b/docs/guide/intro-upgrade-from-v1.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Yii 2.0 requires PHP 5.4 or above, which is a huge improvement over PHP version
As a result, there are many differences on the language level that you should pay attention to.
Below is a summary of the major changes regarding PHP:
-- [Namespaces](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php).
+- [Namespaces](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php).
- [Anonymous functions](https://secure.php.net/manual/en/functions.anonymous.php).
- Short array syntax `[...elements...]` is used instead of `array(...elements...)`.
- Short echo tags `=` are used in view files. This is safe to use starting from PHP 5.4.
diff --git a/docs/guide/intro-yii.md b/docs/guide/intro-yii.md
index d56ea04f1ca..c1760b83181 100644
--- a/docs/guide/intro-yii.md
+++ b/docs/guide/intro-yii.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Yii 2.0 requires PHP 5.4.0 or above and runs best with the latest version of PHP
requirements for individual features by running the requirement checker included in every Yii release.
Using Yii requires basic knowledge of object-oriented programming (OOP), as Yii is a pure OOP-based framework.
-Yii 2.0 also makes use of the latest features of PHP, such as [namespaces](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php)
+Yii 2.0 also makes use of the latest features of PHP, such as [namespaces](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php)
and [traits](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.traits.php). Understanding these concepts will help
you more easily pick up Yii 2.0.
diff --git a/docs/guide/start-prerequisites.md b/docs/guide/start-prerequisites.md
index a662478b826..1540aa617cc 100644
--- a/docs/guide/start-prerequisites.md
+++ b/docs/guide/start-prerequisites.md
@@ -5,7 +5,7 @@ The Yii learning curve is not as steep as other PHP frameworks but still there a
## PHP
Yii is a PHP framework so make sure you [read and understand language reference](https://secure.php.net/manual/en/langref.php).
-When developing with Yii you will be writing code in an object oriented fashion, so make sure you are familiar with [Classes and Objects](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.basic.php) as well as [namespaces](https://secure.php.net/manual/en/language.namespaces.php).
+When developing with Yii you will be writing code in an object oriented fashion, so make sure you are familiar with [Classes and Objects](https://secure.php.net/manual/en/language.oop5.basic.php) as well as [namespaces](https://www.php.net/manual/en/language.namespaces.php).
## Object oriented programming