Feature: Subtitle downlaods from ici.tou.tv

[MPW1412]

• I've verified and I assure that I'm running youtube-dl 2016.11.02
• Feature request (request for a new functionality)

Hello,

I'm seeking for help to implement subtitle download for ici.tou.tv. Many videos have subtitles available, what is great for language learners like me.

I found a way to download them, now I'd like to implement that into youtube-dl.

E. g.: http://ici.tou.tv/l-auberge-du-chien-noir/S15E01 (only available from a canadian ip address)

In Firefox, activate inspect element and go to the network tab. Now activate the subtitles in the flash player and search 'vtt'. It will give you the link to the subtitles: http://static.tou.tv/medias/webvtt/2016-08-22_07_00_00_AUBERGE_0358.vtt

The html of the page does not contain the link to the vtt file. So it must be embedded in the swf somewhere.

First step would be, to find the link and second to implement automatic parsing so that the option --write-srt will work on static.tout.tv.

I'm new to this, please give me some tips.

Regards,
MPW

[MPW1412]

Works! Thank you very much!