[prosiebensat1] Wrong title extracted from ran.de video

[basicmaster]

Make sure you are using the latest version: run youtube-dl --version and ensure your version is 2017.08.13. If it's not, read this FAQ entry and update. Issues with outdated version will be rejected.

• I've verified and I assure that I'm running youtube-dl 2017.08.13

Before submitting an issue make sure you have:

• At least skimmed through the README, most notably the FAQ and BUGS sections
• Searched the bugtracker for similar issues including closed ones

What is the purpose of your issue?

• Bug report (encountered problems with youtube-dl)
• Site support request (request for adding support for a new site)
• Feature request (request for a new functionality)
• Question
• Other

---

Full verbose output

$ ./youtube-dl -v https://www.ran.de/video/die-lustigsten-tv-pannen-aus-25-jahren-ran-clip
[debug] System config: []
[debug] User config: []
[debug] Custom config: []
[debug] Command-line args: [u'-v', u'https://www.ran.de/video/die-lustigsten-tv-pannen-aus-25-jahren-ran-clip']
[debug] Encodings: locale UTF-8, fs UTF-8, out UTF-8, pref UTF-8
[debug] youtube-dl version 2017.08.13
[debug] Python version 2.7.12 - Linux-4.10.0-32-generic-x86_64-with-Ubuntu-16.04-xenial
[debug] exe versions: avconv 2.8.11-0ubuntu0.16.04.1, avprobe 2.8.11-0ubuntu0.16.04.1, ffmpeg 3.2.4-static, ffprobe 2.8.11-0ubuntu0.16.04.1, rtmpdump 2.4
[debug] Proxy map: {}
[prosiebensat1] video/die-lustigsten-tv-pannen-aus-25-jahren-ran-clip: Downloading webpage
[prosiebensat1] 5116935: Downloading videos JSON
[prosiebensat1] 5116935: Downloading sources JSON
[prosiebensat1] 5116935: Downloading urls JSON
[prosiebensat1] 5116935: Downloading f4m manifest
[prosiebensat1] 5116935: Downloading urls JSON
[prosiebensat1] 5116935: Downloading m3u8 information
[prosiebensat1] 5116935: Downloading urls JSON
[prosiebensat1] 5116935: Downloading MPD manifest
[prosiebensat1] 5116935: Downloading urls JSON
[debug] Default format spec: bestvideo+bestaudio/best
[debug] Invoking downloader on u'http://ac-vod-0002.mds.glomex.com/01/v/t-ru/2.0/dash/01/wKdN5g2u_9lkdzxICS_Ipx3hRE9crRZQPmudzX6Wt2VD3oy0PDKJy8-GS9Gpd_fN2XjTcgQrINBXogZbMS1BDkBRaaBqdLOQl9WMoweWfm2mA3S24IQoF7UD9ZzTimd-HdyeYQh4D3cFCR5UoOYQcw/v.ism/dash/'
[dashsegments] Total fragments: 160
[download] Destination: Passend dazu-5116935.fdash-video=3500000.mp4
[download] 100% of 117.04MiB in 01:44
[debug] Invoking downloader on u'http://ac-vod-0002.mds.glomex.com/01/v/t-ru/2.0/dash/01/wKdN5g2u_9lkdzxICS_Ipx3hRE9crRZQPmudzX6Wt2VD3oy0PDKJy8-GS9Gpd_fN2XjTcgQrINBXogZbMS1BDkBRaaBqdLOQl9WMoweWfm2mA3S24IQoF7UD9ZzTimd-HdyeYQh4D3cFCR5UoOYQcw/v.ism/dash/'
[dashsegments] Total fragments: 160
[download] Destination: Passend dazu-5116935.fdash-audio=128000.m4a
[download] 100% of 4.92MiB in 00:57
[ffmpeg] Merging formats into "Passend dazu-5116935.mp4"
[debug] ffmpeg command line: avconv -y -i 'file:Passend dazu-5116935.fdash-video=3500000.mp4' -i 'file:Passend dazu-5116935.fdash-audio=128000.m4a' -c copy -map '0:v:0' -map '1:a:0' 'file:Passend dazu-5116935.temp.mp4'
Deleting original file Passend dazu-5116935.fdash-video=3500000.mp4 (pass -k to keep)
Deleting original file Passend dazu-5116935.fdash-audio=128000.m4a (pass -k to keep)

---

Issue

The wrong video title is extracted from the site. It should be "Die lustigsten TV-Pannen aus 25 Jahren ran" (i.e. "The funniest TV bloopers of 25 years ran"), but it is "Passend dazu" (i.e. "see also").

[basicmaster]

As according to the label you added the site seems to have geo-blocking, I pasted its HTML source here: https://pastebin.com/7Nz8B77D

[kayb94]

Think I fixed it, will be making a pull request soon. Just saying to prevent doubled work.

[basicmaster]

Meanwhile this issue no longer occurs, so I close here.