Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

How to download translation subtitles when downloading videos? #18795

Open
qq24021438 opened this issue Jan 10, 2019 · 2 comments
Open

How to download translation subtitles when downloading videos? #18795

qq24021438 opened this issue Jan 10, 2019 · 2 comments

Comments

@qq24021438
Copy link

@qq24021438 qq24021438 commented Jan 10, 2019

I just download videos. How can I download videos with translation subtitles? Is it possible to download a separate subtitle file and plug it in with a local player?

How to download translated subtitles when downloading subtitles?

D:\youtube>youtube-dl -f 22+140 https://www.youtube.com/watch?v=2awDXuG30hg&list
=PLqongVZ_fwCudT4pFvBavliJSfPybzLq-&index=21
[youtube] 2awDXuG30hg: Downloading webpage
[youtube] 2awDXuG30hg: Downloading video info webpage
[youtube] 2awDXuG30hg: Downloading MPD manifest
[youtube] 2awDXuG30hg: Downloading MPD manifest
[download] Resuming download at byte 23347109

@shin701
Copy link

@shin701 shin701 commented Feb 25, 2019

i aslo need the solution;
for example

youtube-dl --write-auto-sub --sub-lang zh-Hans --convert-subs srt https:/
/www.youtube.com/watch?v=d9WiNQWYEZs --proxy socks5://127.0.0.1:1080 --skip-download
[youtube] d9WiNQWYEZs: Downloading webpage
[youtube] d9WiNQWYEZs: Downloading video info webpage
[youtube] d9WiNQWYEZs: Looking for automatic captions
[info] Writing video subtitles to: Si Hollywood Estuviera En Latinoamérica-d9WiNQWYEZs.zh-Hans.vtt

i can get the vtt,but was not change to SRT, i dont know why and how to fix.

@exzhawk
Copy link

@exzhawk exzhawk commented May 18, 2019

@shin701 See #9073 and possible solution #9738

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Linked pull requests

Successfully merging a pull request may close this issue.

None yet
3 participants
You can’t perform that action at this time.