youtube-dl -U ERROR: can't find the current version. Please try again later.

[clpacheco90]

Checklist

• [X ] I'm asking a question
• [X ] I've looked through the README and FAQ for similar questions
• [X ] I've searched the bugtracker for similar questions including closed ones

Question

When I try to use youtube-dl.exe -U in my internal company network it's giving me an error ERROR: can't find the current version. Please try again later.. But in the same machine if I change the current network to an external network (like my cellphone network 4G) I can update the youtube-dl.
Do you know which URLs are be using by youtube-dl? In my internal network, all youtube URLs are able to access.

[dstftw]

https://yt-dl.org/update/LATEST_VERSION