BYUTV Fails to Download (Unlike Other Issues)

[IHatedMyOldUsername]

Checklist

• I'm reporting a broken site support issue
• I've verified that I'm running youtube-dl version 2020.03.24
• I've checked that all provided URLs are alive and playable in a browser
• I've checked that all URLs and arguments with special characters are properly quoted or escaped
• I've searched the bugtracker for similar bug reports including closed ones
• I've read bugs section in FAQ

Verbose log

youtube-dl --verbose 'https://www.byutv.org/player/79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e/granite-flats-the-converging-objects-of-the-universe-perpetually-flow'
[debug] System config: []
[debug] User config: []
[debug] Custom config: []
[debug] Command-line args: ['--verbose', 'https://www.byutv.org/player/79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e/granite-flats-the-converging-objects-of-the-universe-perpetually-flow']
[debug] Encodings: locale UTF-8, fs utf-8, out utf-8, pref UTF-8
[debug] youtube-dl version 2020.03.24
[debug] Python version 3.8.2 (CPython) - Linux-5.5.13-arch1-1-x86_64-with-glibc2.2.5
[debug] exe versions: ffmpeg 4.2.2, ffprobe 4.2.2, rtmpdump 2.4
[debug] Proxy map: {}
[BYUtv] granite-flats-the-converging-objects-of-the-universe-perpetually-flow: Downloading JSON metadata
[BYUtv] 79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e: Downloading MPD manifest
WARNING: [BYUtv] Unknown MIME type application/mp4 in DASH manifest
[BYUtv] 79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e: Downloading m3u8 information
[debug] Default format spec: bestvideo+bestaudio/best
[debug] Invoking downloader on 'https://content-auso5.uplynk.com/53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62/g.m3u8?tc=1&ct=a&rn=3876430843&exp=1585560936&eid=79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e&oid=b82f6b1017f64c7b872b8d80b276b280&rmt=fps&sig=ab6040e508dca7951835289a01f9b73c32aae95990f1b103ef53f27f81d324e9&pbs=eea3b1fd5abf466ab34e93c691e7b781'
[hlsnative] Downloading m3u8 manifest
WARNING: hlsnative has detected features it does not support, extraction will be delegated to ffmpeg
[download] Destination: granite-flats-the-converging-objects-of-the-universe-perpetually-flow-79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e.mp4
[debug] ffmpeg command line: ffmpeg -y -loglevel verbose -headers 'User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/71.0.3540.0 Safari/537.36
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,;q=0.7
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,/*;q=0.8
Accept-Encoding: gzip, deflate
Accept-Language: en-us,en;q=0.5
' -i 'https://content-auso5.uplynk.com/53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62/g.m3u8?tc=1&ct=a&rn=3876430843&exp=1585560936&eid=79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e&oid=b82f6b1017f64c7b872b8d80b276b280&rmt=fps&sig=ab6040e508dca7951835289a01f9b73c32aae95990f1b103ef53f27f81d324e9&pbs=eea3b1fd5abf466ab34e93c691e7b781' -c copy -f mp4 file:granite-flats-the-converging-objects-of-the-universe-perpetually-flow-79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e.mp4.part
ffmpeg version n4.2.2 Copyright (c) 2000-2019 the FFmpeg developers
built with gcc 9.3.0 (Arch Linux 9.3.0-1)
configuration: --prefix=/usr --disable-debug --disable-static --disable-stripping --enable-fontconfig --enable-gmp --enable-gnutls --enable-gpl --enable-ladspa --enable-libaom --enable-libass --enable-libbluray --enable-libdav1d --enable-libdrm --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-libgsm --enable-libiec61883 --enable-libjack --enable-libmfx --enable-libmodplug --enable-libmp3lame --enable-libopencore_amrnb --enable-libopencore_amrwb --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-libpulse --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtheora --enable-libv4l2 --enable-libvidstab --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxcb --enable-libxml2 --enable-libxvid --enable-nvdec --enable-nvenc --enable-omx --enable-shared --enable-version3
libavutil 56. 31.100 / 56. 31.100
libavcodec 58. 54.100 / 58. 54.100
libavformat 58. 29.100 / 58. 29.100
libavdevice 58. 8.100 / 58. 8.100
libavfilter 7. 57.100 / 7. 57.100
libswscale 5. 5.100 / 5. 5.100
libswresample 3. 5.100 / 3. 5.100
libpostproc 55. 5.100 / 55. 5.100
[tcp @ 0x557110a6e500] Starting connection attempt to 3.20.60.56 port 443
[tcp @ 0x557110a6e500] Successfully connected to 3.20.60.56 port 443
[hls @ 0x557110a6b080] Skip ('#EXT-X-VERSION:5')
[hls @ 0x557110a6b080] Skip ('#UPLYNK-SEGMENT: 53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62,00000000,segment')
[hls @ 0x557110a6b080] Skip ('#EXT-X-PROGRAM-DATE-TIME:2020-03-30T05:35:37.166000+00:00')
[hls @ 0x557110a6b080] HLS request for url 'https://x-default-stgec.uplynk.com/ausc/slices/53b/b82f6b1017f64c7b872b8d80b276b280/53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62/FP_G00000000.ts?pbs=eea3b1fd5abf466ab34e93c691e7b781&drm=1&si=0', offset 0, playlist 0
[hls @ 0x557110a6b080] SAMPLE-AES encryption is not supported yet
[hls @ 0x557110a6b080] Failed to open segment 0 of playlist 0
[hls @ 0x557110a6b080] HLS request for url 'https://x-default-stgec.uplynk.com/ausc/slices/53b/b82f6b1017f64c7b872b8d80b276b280/53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62/FP_G00000001.ts?pbs=eea3b1fd5abf466ab34e93c691e7b781&drm=1&si=0', offset 0, playlist 0
[hls @ 0x557110a6b080] SAMPLE-AES encryption is not supported yet
[hls @ 0x557110a6b080] Failed to open segment 1 of playlist 0
[hls @ 0x557110a6b080] HLS request for url 'https://x-default-stgec.uplynk.com/ausc/slices/53b/b82f6b1017f64c7b872b8d80b276b280/53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62/FP_G00000002.ts?pbs=eea3b1fd5abf466ab34e93c691e7b781&drm=1&si=0', offset 0, playlist 0

Repeat ad naseum

[AVIOContext @ 0x557110b13840] Statistics: 374339 bytes read, 0 seeks
https://content-auso5.uplynk.com/53bdcd95ae3a410286e69d3fa2084a62/g.m3u8?tc=1&ct=a&rn=3876430843&exp=1585560936&eid=79561b25-5182-4598-b371-8ff9c4fd342e&oid=b82f6b1017f64c7b872b8d80b276b280&rmt=fps&sig=ab6040e508dca7951835289a01f9b73c32aae95990f1b103ef53f27f81d324e9&pbs=eea3b1fd5abf466ab34e93c691e7b781: Invalid data found when processing input

Description

I'm trying to download Granite Flats from BYUTV. It might be a DRM issue which is my best guess at what's going on.