diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 88d89d7f42..592b7b5105 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,11 +1,45 @@
 # Zanata change log summary
 
-## 1.3-alpha-3
+## zanata-1.4-alpha-1 (unreleased)
+ * create generic push/pull commands, with include/exclude filters
+ * add support for Java Properties and XLIFF projects
+  * bug fix: mark existing translations of modified XLIFF/Properties strings as fuzzy
+ * modify keyboard shortcuts in editor
+ * add new Zanata logo/favicon
+ * various UI improvements
+  * auto-size for translation text area
+  * add icons to buttons and remove text
+  * add option to hide editor buttons
+  * remove Clone and Save button; move Copy button to middle
+  * autosave when leaving a cell
+  * remove Fuzzy checkbox; add Save as Fuzzy
+  * better statistics graphs
+  * display resource IDs for translation units
+  * add ability to hide translation unit details
+  * show translation states with coloured side bars, and italics for Fuzzy
+  * recalculate missing word counts
+ * bug fixes
+
+## zanata-1.3.1 (never released)
+ * add liquibase script
+ * bug fix for search re-indexing by admin
+ * copy translations of identical strings when importing new documents
+ * bug fixes and improvements for UI
+ * bug fix for word counts (thread safety)
+ * remove email address from Language Team pages
+ * enable stats for anonymous users
+ * no need to enforce locales for source documents
+ * bug fix for push/merge when PO files are missing some msgids
+
+## zanata-1.3
+ * bug fixes for authentication and for source comments
+
+## zanata-1.3-alpha-3
  * finalise rebrand from flies->zanata: XML namespaces, media types, etc
  * more logging for authentication errors
  * bug fix for Kerberos authentication
 
-## 1.3-alpha-2
+## zanata-1.3-alpha-2
  * switch source control to git on github
  * rebrand from flies->zanata (maven artifacts, java packages, mailing lists)
  * Fedora authentication rhbz#692011
@@ -14,7 +48,7 @@
  * preserve and generate PO header comments for translator credits (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=269)
  * bug fixes
 
-## 1.3-alpha-1
+## zanata-1.3-alpha-1
  * rebrand from flies->zanata (except URIs, maven artifacts and java packages)
  * specify locales per project/version (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=261)
  * added tab for home page, removed project list, contents editable by admin (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=279)
@@ -24,34 +58,34 @@
  * workaround for form/login issue on Firefox 4.0 rhbz#691963
  * bug fixes
 
-## 1.2
+## flies-1.2
  * disabled bad key bindings (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=262)
  * fixed python client issue with PotEntryHeader.extractedComment (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=256)
  * web template redesign (new logo, CSS) (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=238)
  * fixed Seam integration tests (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=231)
 
-## 1.2-alpha-3
+## flies-1.2-alpha-3
  * improve notifications in editor (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=191)
  * highlight search terms in editor (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=227)
 
-## 1.2-alpha-2
+## flies-1.2-alpha-2
  * better messages
  * bug fixes
 
-## 1.2-alpha-1
+## flies-1.2-alpha-1
  * development change: re-arranged Maven modules into common, client and server
 
-## 1.1.1
+## flies-1.1.1
  * use word counts in translation statistics (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=203)
  * bug fixes
 
-## 1.1
+## flies-1.1
  * Kerberos/JAAS fixes
  * require name & email address on first login for JAAS/Kerberos
  * validate changes to email address
  * use correct BCP-47 language tags (zh-CN-Hans is now zh-Hans-CN)
 
-## 1.1-alpha-1
+## flies-1.1-alpha-1
  * JAAS authentication
  * Kerberos authentication
  * remove communities tab and my communities UI (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=197)
@@ -61,21 +95,21 @@
  * support `[servers]` in flies.ini for Maven client (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=193)
  * better info/error messages in Maven client
 
-## 1.0.3
+## flies-1.0.3
  * fix TM caching issue (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=190)
  * add 'translator' role and security rules
  * configurable URLs
 
-## 1.0.2
+## flies-1.0.2
  * minor UI fixes (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=173, http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=176)
  * ergonomics for Maven client
  * UI for assigning project maintainers (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=180)
  * better error checking in REST API (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=175)
  * security rule fix (http://code.google.com/p/flies/issues/detail?id=182)
 
-## 1.0.1
+## flies-1.0.1
  * database schema fixes
  * fixes for deployment issues
 
-## 1.0
+## flies-1.0
  * initial release