From e49b08200aab9a7f69c28edf8d6f86bacaeaf913 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Eng <aeng@redhat.com>
Date: Mon, 19 Jan 2015 13:09:06 +1000
Subject: [PATCH] Fix getContents for plural in zanata-spa

---
 .../java/org/zanata/rest/editor/dto/TranslationData.java | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/zanata-war/src/main/java/org/zanata/rest/editor/dto/TranslationData.java b/zanata-war/src/main/java/org/zanata/rest/editor/dto/TranslationData.java
index c1ec3f6fde..c7f803581c 100644
--- a/zanata-war/src/main/java/org/zanata/rest/editor/dto/TranslationData.java
+++ b/zanata-war/src/main/java/org/zanata/rest/editor/dto/TranslationData.java
@@ -81,13 +81,10 @@ public void setPlural(boolean plural) {
 
     @JsonIgnore
     public List<String> getContents() {
-        if (content != null) {
-            return Lists.newArrayList(content);
-        } else if (contents != null) {
-            return contents;
-        } else {
-            return Collections.emptyList();
+        if(contents == null && content == null) {
+            return Collections.<String>emptyList();
         }
+        return isPlural() ? contents : Lists.newArrayList(content);
     }
 
     @JsonIgnore