chore: Bump extension API for enhanced Windows support

[kubkon]

⚠️ Don't merge until Zed 0.205.x is on stable ⚠️

See zed-industries/zed#37811

This PR bumps the zed extension API to the latest version, which makes std::env::current_dir() work correctly in WASI with Windows DOS paths.

[maxbrunsfeld]

@vitallium We typically squash merge, so I don't think the commit messages matter once a PR is merged. I attempted to change the PR title to the style with the category first. I think if we're wanting to have a certain format to the git commits on main, we'll need to adjust the style check to check the PR title, not the commits. Am I missing something there?

[vitallium]

@vitallium We typically squash merge, so I don't think the commit messages matter once a PR is merged. I attempted to change the PR title to the style with the category first. I think if we're wanting to have a certain format to the git commits on main, we'll need to adjust the style check to check the PR title, not the commits. Am I missing something there?

@maxbrunsfeld Probably. It could be that I misconfigured something. The idea is to have the same format for commits and PRs as in the main repo (Zed), but with a small tweak to allow commits in conventional style with lowercase sentences. I will have a look at the configuration. Thanks for noticing!