Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP

Loading…

Updated Bulgarian translation #5751

Closed
wants to merge 1 commit into from

2 participants

Roumen Damianoff Maks3w
Roumen Damianoff

Updated Bulgarian translation to the latest revisions.

Maks3w Maks3w was assigned
Maks3w Maks3w closed this
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Jan 26, 2014
  1. Roumen Damianoff
This page is out of date. Refresh to see the latest.
4 resources/languages/bg/Zend_Captcha.php
View
@@ -11,12 +11,12 @@
* EN-Revision: 30.Jul.2011
*/
return array(
- // Zend_Captcha_ReCaptcha
+ // Zend\Captcha\ReCaptcha
"Missing captcha fields" => "Непопълнена стойност на капча",
"Failed to validate captcha" => "Не може да валидира капча",
"Captcha value is wrong: %value%" => "Стойността на капча е грешна: %value%",
- // Zend_Captcha_Word
+ // Zend\Captcha\Word
"Empty captcha value" => "Непопълнена стойност на капча",
"Captcha ID field is missing" => "Липсващо капча ID поле",
"Captcha value is wrong" => "Стойността на капча е грешна",
224 resources/languages/bg/Zend_Validate.php
View
@@ -8,47 +8,56 @@
*/
/**
- * BG-Revision: 09.Sept.2012
+ * EN-Revision: 16.Jul.2013
*/
return array(
- // Zend_I18n_Validator_Alnum
+ // Zend\I18n\Validator\Alnum
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло или реално число",
"The input contains characters which are non alphabetic and no digits" => "Въведени са символи, които не са букви или числа",
"The input is an empty string" => "Въведен е празен стринг",
- // Zend_I18n_Validator_Alpha
+ // Zend\I18n\Validator\Alpha
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input contains non alphabetic characters" => "Въведени са символи, които не са букви",
"The input is an empty string" => "Въведен е празен стринг",
- // Zend_I18n_Validator_Float
+ // Zend\I18n\Validator\DateTime
+ "Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
+ "The input does not appear to be a valid datetime" => "Не е въведена валидна datetime стойност",
+
+ // Zend\I18n\Validator\Float
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се цяло или реално число",
"The input does not appear to be a float" => "Не е въведено реално число",
- // Zend_I18n_Validator_Int
+ // Zend\I18n\Validator\Int
"Invalid type given. String or integer expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се цяло число",
"The input does not appear to be an integer" => "Не е въведено цяло число",
- // Zend_I18n_Validator_PostCode
+ // Zend\I18n\Validator\PhoneNumber
+ "The input does not match a phone number format" => "Не е въведен телефонен номер във валиден формат",
+ "The country provided is currently unsupported" => "Въведената държава в момента не се поддържа",
+ "Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
+
+ // Zend\I18n\Validator\PostCode
"Invalid type given. String or integer expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг или цяло число",
"The input does not appear to be a postal code" => "Не е въведен валиден пощенски код",
"An exception has been raised while validating the input" => "По време на валидацията беше върнато изключение",
- // Zend_Validator_Barcode
+ // Zend\Validator\Barcode
"The input failed checksum validation" => "Въведената стойност не успя на премине валидацията на контролната сума",
"The input contains invalid characters" => "Въведената стойност съдържа невалидни символи",
"The input should have a length of %length% characters" => "Въведената стойност трябва да има дължина от %length% символа",
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
- // Zend_Validator_Between
+ // Zend\Validator\Between
"The input is not between '%min%' and '%max%', inclusively" => "Въведената стойност не е между '%min%' и '%max%' включително",
"The input is not strictly between '%min%' and '%max%'" => "Въведената стойност не е точно между '%min%' и '%max%'",
- // Zend_Validator_Callback
+ // Zend\Validator\Callback
"The input is not valid" => "Въведена е невалидна стойност",
"An exception has been raised within the callback" => "По време на заявката беше върнато ново изключение",
- // Zend_Validator_CreditCard
+ // Zend\Validator\CreditCard
"The input seems to contain an invalid checksum" => "Въведената стойност съдържа невалидна контролна сума",
"The input must contain only digits" => "Въведената стойност трябва да съдържа само цифри",
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е навалиден тип данни. Очаква се стринг",
@@ -57,29 +66,27 @@
"The input seems to be an invalid creditcard number" => "Въведената стойност не е валиден номер на кредитна карта",
"An exception has been raised while validating the input" => "По време на валидацията беше върнато ново изключение",
- // Zend_Validator_Csrf
+ // Zend\Validator\Csrf
"The form submitted did not originate from the expected site" => "Формата не е изпратена от очаквания сайт",
- // Zend_Validator_Date
+ // Zend\Validator\Date
"Invalid type given. String, integer, array or DateTime expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло число или DateTime",
"The input does not appear to be a valid date" => "Въведена стойност не е валидна дата",
"The input does not fit the date format '%format%'" => "Въведена стойност не е дата във формат '%format%'",
- // Zend_Validator_DateStep
- "Invalid type given. String, integer, array or DateTime expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло число или DateTime",
- "The input does not appear to be a valid date" => "Въведена стойност не е валидна дата",
+ // Zend\Validator\DateStep
"The input is not a valid step" => "Въведена стойност не е валидна стъпка",
- // Zend_Validator_Db_AbstractDb
+ // Zend\Validator\Db\AbstractDb
"No record matching the input was found" => "Не беше открит запис съвпадащ с въведената стойност",
"A record matching the input was found" => "Беше открит запис съвпадащ с въведената стойност",
- // Zend_Validator_Digits
+ // Zend\Validator\Digits
"The input must contain only digits" => "Въведената стойност трябва да съдържа само цифри",
"The input is an empty string" => "Въведената стойност е празен стринг",
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло или реално число",
- // Zend_Validator_EmailAddress
+ // Zend\Validator\EmailAddress
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е навалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input is not a valid email address. Use the basic format local-part@hostname" => "Въведената стойност не е валиден email адрес в базовия формат local-part@hostname",
"'%hostname%' is not a valid hostname for the email address" => "'%hostname%' не е валидно име на хост за въведения email адрес",
@@ -90,81 +97,81 @@
"'%localPart%' is not a valid local part for the email address" => "'%localPart%' не е валидна локална част от въведения email адрес",
"The input exceeds the allowed length" => "Въведената стойност надвишава разрешение размер",
- // Zend_Validator_Explode
- "Invalid type given. String expected" => "Зададен е навалиден тип данни. Очаква се стринг",
+ // Zend\Validator\Explode
+ "Invalid type given" => "Зададен е навалиден тип данни",
- // Zend_Validator_File_Count
+ // Zend\Validator\File\Count
"Too many files, maximum '%max%' are allowed but '%count%' are given" => "Твърде много файлове, максимум '%max%' са разрешени, но '%count%' са зададени",
"Too few files, minimum '%min%' are expected but '%count%' are given" => "Твърде малко файлове, минимум '%min%' са очаквани, но '%count%' са зададени",
- // Zend_Validator_File_Crc32
- "File '%value%' does not match the given crc32 hashes" => "Файлът '%value%' не съвпада с дадения crc32 хаш",
+ // Zend\Validator\File\Crc32
+ "File does not match the given crc32 hashes" => "Файла не съвпада с дадения crc32 хаш",
"A crc32 hash could not be evaluated for the given file" => "Този crc32 хаш не може да оцени зададения файл",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
- // Zend_Validator_File_ExcludeExtension
- "File '%value%' has a false extension" => "Файлът '%value%' има грешно разширение",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
+ // Zend\Validator\File\ExcludeExtension
+ "File has an incorrect extension" => "Файла има грешно разширение",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
- // Zend_Validator_File_Exists
- "File '%value%' does not exist" => "Файлът '%value%' не съществува",
+ // Zend\Validator\File\Exists
+ "File does not exist" => "Файла не съществува",
- // Zend_Validator_File_Extension
- "File '%value%' has a false extension" => "Файлът '%value%' е с грешно разширение",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' е нечетим или не съществува",
+ // Zend\Validator\File\Extension
+ "File has an incorrect extension" => "Файла е с грешно разширение",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла е нечетим или не съществува",
- // Zend_Validator_File_FilesSize
+ // Zend\Validator\File\FilesSize
"All files in sum should have a maximum size of '%max%' but '%size%' were detected" => "Файлове трябва да имат общ размер от максимум '%max%', но в момента той е '%size%'",
"All files in sum should have a minimum size of '%min%' but '%size%' were detected" => "Файлове трябва да имат общ размер от минимум '%min%', но в момента той е '%size%'",
"One or more files can not be read" => "Един или повече файлове не могат да бъдат прочетени",
- // Zend_Validator_File_Hash
- "File '%value%' does not match the given hashes" => "Файлът '%value%' не съвпада с зададения хаш",
+ // Zend\Validator\File\Hash
+ "File does not match the given hashes" => "Файла не съвпада с зададения хаш",
"A hash could not be evaluated for the given file" => "Този хаш не може да оцени дадения файл",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
-
- // Zend_Validator_File_ImageSize
- "Maximum allowed width for image '%value%' should be '%maxwidth%' but '%width%' detected" => "Максималната ширина на изображението '%value%' трябва да бъде '%maxwidth%', но в момента е '%width%'",
- "Minimum expected width for image '%value%' should be '%minwidth%' but '%width%' detected" => "Минималната ширина на изображението '%value%' трябва да бъде '%minwidth%', но в момента е '%width%'",
- "Maximum allowed height for image '%value%' should be '%maxheight%' but '%height%' detected" => "Максималната височина на изображението '%value%' трябва да бъде '%maxheight%', но в момента е '%height%'",
- "Minimum expected height for image '%value%' should be '%minheight%' but '%height%' detected" => "Минималната височина на изображението '%value%' трябва да бъде '%minheight%', но в момента е '%height%'",
- "The size of image '%value%' could not be detected" => "Размера на изображението '%value%' не може да бъде открит",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
-
- // Zend_Validator_File_IsCompressed
- "File '%value%' is not compressed, '%type%' detected" => "Файлът '%value%' не е компресиран, неговия формат е '%type%'",
- "The mimetype of file '%value%' could not be detected" => "Не може да бъде открит маймтайп формата на '%value%'",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
-
- // Zend_Validator_File_IsImage
- "File '%value%' is no image, '%type%' detected" => "Файлът '%value%' не е изображение, неговия формат е '%type%'",
- "The mimetype of file '%value%' could not be detected" => "Не може да бъде открит маймтайп формата на '%value%'",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
-
- // Zend_Validator_File_Md5
- "File '%value%' does not match the given md5 hashes" => "Файлът '%value%' не съвпада с дадения md5 хаш",
- "A md5 hash could not be evaluated for the given file" => "Този md5 хаш не може да оцени дадения файл",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
-
- // Zend_Validator_File_MimeType
- "File '%value%' has a false mimetype of '%type%'" => "Файлът '%value%' има грешен маймтайп - '%type%'",
- "The mimetype of file '%value%' could not be detected" => "Не може да бъде открит маймтайп формата на '%value%'",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
-
- // Zend_Validator_File_NotExists
- "File '%value%' exists" => "Файлът '%value%' съществува",
-
- // Zend_Validator_File_Sha1
- "File '%value%' does not match the given sha1 hashes" => "Файлът '%value%' не съвпада с зададения sha1 хаш",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\ImageSize
+ "Maximum allowed width for image should be '%maxwidth%' but '%width%' detected" => "Максималната ширина на изображението трябва да бъде '%maxwidth%', но в момента е '%width%'",
+ "Minimum expected width for image should be '%minwidth%' but '%width%' detected" => "Минималната ширина на изображението трябва да бъде '%minwidth%', но в момента е '%width%'",
+ "Maximum allowed height for image should be '%maxheight%' but '%height%' detected" => "Максималната височина на изображението трябва да бъде '%maxheight%', но в момента е '%height%'",
+ "Minimum expected height for image should be '%minheight%' but '%height%' detected" => "Минималната височина на изображението трябва да бъде '%minheight%', но в момента е '%height%'",
+ "The size of image could not be detected" => "Размера на изображението не може да бъде открит",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\IsCompressed
+ "File is not compressed, '%type%' detected" => "Файла не е компресиран, неговия формат е '%type%'",
+ "The mimetype could not be detected from the file" => "Не може да бъде открит маймтайп формата на файла",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\IsImage
+ "File is no image, '%type%' detected" => "Файла не е изображение, неговия формат е '%type%'",
+ "The mimetype could not be detected from the file" => "Не може да бъде открит маймтайп формата на файла",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\Md5
+ "File does not match the given md5 hashes" => "Файла не съвпада с дадения md5 хаш",
+ "An md5 hash could not be evaluated for the given file" => "Този md5 хаш не може да оцени дадения файл",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\MimeType
+ "File has an incorrect mimetype of '%type%'" => "Файла има грешен маймтайп - '%type%'",
+ "The mimetype could not be detected from the file" => "Не може да бъде открит маймтайп формата на файла",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\NotExists
+ "File exists" => "Файла съществува",
+
+ // Zend\Validator\File\Sha1
+ "File does not match the given sha1 hashes" => "Файла не съвпада с зададения sha1 хаш",
"A sha1 hash could not be evaluated for the given file" => "Този sha1 хаш не може да оцени дадения файл",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
- // Zend_Validator_File_Size
- "Maximum allowed size for file '%value%' is '%max%' but '%size%' detected" => "Максималния разрешен размер на файла '%value%' е '%max%', но в момента той е '%size%'",
- "Minimum expected size for file '%value%' is '%min%' but '%size%' detected" => "Минималния разрешен размер на файла '%value%' е '%min%', но в момента той е '%size%'",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
+ // Zend\Validator\File\Size
+ "Maximum allowed size for file is '%max%' but '%size%' detected" => "Максималния разрешен размер на файла е '%max%', но в момента той е '%size%'",
+ "Minimum expected size for file is '%min%' but '%size%' detected" => "Минималния разрешен размер на файла е '%min%', но в момента той е '%size%'",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
- // Zend_Validator_File_Upload
+ // Zend\Validator\File\Upload
"File '%value%' exceeds the defined ini size" => "Файлът '%value%' надвишава зададения размер в ini файла",
"File '%value%' exceeds the defined form size" => "Файлът '%value%' надвишава зададения във формата размер",
"File '%value%' was only partially uploaded" => "Файлът '%value%' беше качен само частично",
@@ -176,20 +183,32 @@
"File '%value%' was not found" => "Файлът '%value%' не беше открит",
"Unknown error while uploading file '%value%'" => "Възникна грешка при качването на файла '%value%'",
- // Zend_Validator_File_WordCount
+ // Zend\Validator\File\UploadFile
+ "File exceeds the defined ini size" => "Файла надвишава зададения размер в ini файла",
+ "File exceeds the defined form size" => "Файла надвишава зададения във формата размер",
+ "File was only partially uploaded" => "Файла беше качен само частично",
+ "File was not uploaded" => "Файла не беше качен",
+ "No temporary directory was found for file" => "Не беше открита временна директория за файла",
+ "File can't be written" => "Файла не може да бъде записан",
+ "A PHP extension returned an error while uploading the file" => "PHP изключение беше върнато по време на качването на файла",
+ "File was illegally uploaded. This could be a possible attack" => "Файла беше качен без позволение. Това може да бъде потенциална атака",
+ "File was not found" => "Файла не беше открит",
+ "Unknown error while uploading file" => "Възникна грешка при качването на файла",
+
+ // Zend\Validator\File\WordCount
"Too much words, maximum '%max%' are allowed but '%count%' were counted" => "Твърде много думи, очакват се максимум '%max%', но '%count%' бяха открити",
"Too few words, minimum '%min%' are expected but '%count%' were counted" => "Твърде малко думи, очакват се минимум '%min%' но само '%count%' бяха открити",
- "File '%value%' is not readable or does not exist" => "Файлът '%value%' не може да бъде прочетен или не съществува",
+ "File is not readable or does not exist" => "Файла не може да бъде прочетен или не съществува",
- // Zend_Validator_GreaterThan
+ // Zend\Validator\GreaterThan
"The input is not greater than '%min%'" => "Въведената стойност не е по-голяма от '%min%'",
"The input is not greater or equal than '%min%'" => "Въведената стойност не е по-голяма или равна на '%min%'",
- // Zend_Validator_Hex
+ // Zend\Validator\Hex
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input contains non-hexadecimal characters" => "Въведената стойност не съдържа само шестнадесетични символи",
- // Zend_Validator_Hostname
+ // Zend\Validator\Hostname
"The input appears to be a DNS hostname but the given punycode notation cannot be decoded" => "Въведената стойност е DNS хост име, но зададения пюникод не може да бъде декодиран",
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input appears to be a DNS hostname but contains a dash in an invalid position" => "Въведената стойност е DNS хост име, но съдържа тире на непозволено място",
@@ -202,66 +221,69 @@
"The input appears to be a DNS hostname but cannot extract TLD part" => "Въведената стойност е DNS хост име, но не може да се определи TLD часта",
"The input appears to be a DNS hostname but cannot match TLD against known list" => "Въведената стойност е DNS хост име, но не присъства в листа с известни TLD",
- // Zend_Validator_Iban
+ // Zend\Validator\Iban
"Unknown country within the IBAN" => "IBAN-а съдържа непозната държава",
"Countries outside the Single Euro Payments Area (SEPA) are not supported" => "Държави извън Single Euro Payments Area (SEPA) не се поддържат",
"The input has a false IBAN format" => "Въведената стойност е в грешен IBAN формат",
"The input has failed the IBAN check" => "Въведен е невалиден IBAN",
- // Zend_Validator_Identical
+ // Zend\Validator\Identical
"The two given tokens do not match" => "Двете зададени стойности не съвпадат",
"No token was provided to match against" => "Не е зададена стойност за сравнение",
- // Zend_Validator_InArray
+ // Zend\Validator\InArray
"The input was not found in the haystack" => "Въведената стойност не беше открита",
- // Zend_Validator_Ip
+ // Zend\Validator\Ip
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input does not appear to be a valid IP address" => "Въведената стойност не е валиден IP адрес",
- // Zend_Validator_Isbn
+ // Zend\Validator\IsInstanceOf
+ "The input is not an instance of '%className%'" => "Не е въведена инстанция на '%className%'",
+
+ // Zend\Validator\Isbn
"Invalid type given. String or integer expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг или цяло число",
"The input is not a valid ISBN number" => "Въведената стойност не е валиден ISBN номер",
- // Zend_Validator_LessThan
+ // Zend\Validator\LessThan
"The input is not less than '%max%'" => "Въведената стойност не е по-малка от '%max%'",
"The input is not less or equal than '%max%'" => "Въведената стойност не е по-малка или равна на '%max%'",
- // Zend_Validator_NotEmpty
+ // Zend\Validator\NotEmpty
"Value is required and can't be empty" => "Очакваната стойност не може да бъде празна",
"Invalid type given. String, integer, float, boolean or array expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло или реално число, булева стойност или масив",
- // Zend_Validator_Regex
- "Invalid type given. String, integer or float expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло или реално число",
- "The input does not match against pattern '%pattern%'" => "Въведената стойност не съвпада с шаблона '%pattern%'",
- "There was an internal error while using the pattern '%pattern%'" => "Получена е системна грешка докато се ползва шаблона '%pattern%'",
+ // Zend\Validator\Regex
+ "Invalid type given. String, integer or float expected" => "Invalid type given. String, integer or float expected",
+ "The input does not match against pattern '%pattern%'" => "The input does not match against pattern '%pattern%'",
+ "There was an internal error while using the pattern '%pattern%'" => "There was an internal error while using the pattern '%pattern%'",
- // Zend_Validator_Sitemap_Changefreq
- "The input is not a valid sitemap changefreq" => "Въведена е невалидна стойност за changefreq",
- "Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
+ // Zend\Validator\Sitemap\Changefreq
+ "The input is not a valid sitemap changefreq" => "The input is not a valid sitemap changefreq",
+ "Invalid type given. String expected" => "Invalid type given. String expected",
- // Zend_Validator_Sitemap_Lastmod
+ // Zend\Validator\Sitemap\Lastmod
"The input is not a valid sitemap lastmod" => "Въведена е невалидна стойност за lastmod",
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
- // Zend_Validator_Sitemap_Loc
+ // Zend\Validator\Sitemap\Loc
"The input is not a valid sitemap location" => "Въведена е невалидна стойност за location",
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
- // Zend_Validator_Sitemap_Priority
+ // Zend\Validator\Sitemap\Priority
"The input is not a valid sitemap priority" => "Въведена е невалидна стойност за priority",
"Invalid type given. Numeric string, integer or float expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг, цяло или реално число",
- // Zend_Validator_Step
+ // Zend\Validator\Step
"Invalid value given. Scalar expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се скаларен тип",
"The input is not a valid step" => "Въведената стойност не е валидна стъпка",
- // Zend_Validator_StringLength
+ // Zend\Validator\StringLength
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input is less than %min% characters long" => "Въведената стойност е по-малкa от %min% символа",
"The input is more than %max% characters long" => "Въведената стойност е по-голяма от %max% символа",
- // Zend_Validator_Uri
+ // Zend\Validator\Uri
"Invalid type given. String expected" => "Зададен е невалиден тип данни. Очаква се стринг",
"The input does not appear to be a valid Uri" => "Въведената стойност не е валиден URI",
);
Something went wrong with that request. Please try again.