Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
346 lines (256 sloc) 9.84 KB

@docheader

Resource

  • label: Ressource
  • description: Entité Générique; Ce qu'on doit décrire

label

  • label: étiquette
  • description: Nom élémentaire de la ressource

prefLabel

  • label: étiquette préférée
  • refines: label
  • description: Plus préféré des noms possibles de la ressource
  • scope: http://bibfra.me/vocab/lite

description

  • label: description
  • description: Description de la ressource
  • remark: Peut comprendre, mais sans s'y limiter: un résumé, une table des matières, une représentation graphique ou une explication de la ressource.

image

  • label: image
  • description: IRI vers une image de la ressource

link

  • label: lien
  • description: IRI vers d'une autre ressource

rightsStatement

  • label: déclaration de droits
  • description: Déclaration des droits d'utilisation de la ressource

controlCode

  • label: numéro ou code de contrôle
  • description: chaîne alphanumérique ou indicateur utilisé pour trouver et identifier la ressource
  • remark: Identifiant selon les pratiques de codage locales

related

  • label: lié
  • description: Autre ressource relatif à celle-ci

language

  • label: langue
  • description: Langue relatif à la ressource

LanguageCategory

  • label: Catégorie des langues
  • description: Liste des langues
  • remark: Vocabulaire contrôlé.

Temporal

  • label: Temporal
  • description: Dénotation de contexte chronologique des événements relatif à la ressource (dans le passé, le présent et l'avenir).

date

  • label: date
  • description: Date relatif à la ressource.
  • remark: Conseillé d'utiliser ISO 8601

dateStart

  • label: date de début
  • description: Date de début relatif à la ressource
  • remark: Conseillé d'utiliser ISO 8601

dateEnd

  • label: date de fin
  • description: Date de fin relatif à la ressource
  • remark: Conseillé d'utiliser ISO 8601

dateBirth

  • label: date de naissance
  • description: Date de naissance relatif à la personne
  • remark: Conseillé d'utiliser ISO 8601

dateDeath

  • label: date de la mort
  • description: Date de décès relatif à la personne
  • remark: Conseillé d'utiliser ISO 8601

audience

  • label: public cible
  • description: Classe d'utilisateur à lequel le contenu d'une ressource est destinée ou pour lesquels le contenu est jugé comme convenable
  • remark: Peut être formé de personnes d'un certain groupe d'âge, sexe, état matrimonial, etc. l'objet de cette propriété devrait être une liste de code.

note

  • label: note
  • description: Information supplémentaire relatif à la ressource

Authority

  • label: Autorité
  • description: Description organisée et crédible d'une personne organisée, lieu ou chose

name

  • label: nom
  • description: Nom de la ressource autorisée

nameAlternative

  • label: variante de nom
  • description: Nom alternatif de la ressource autorisée

authorityLink

  • label: lien autorisé
  • description: Lien résolu relatif à la ressource autorisée
  • remark: Quelquechose comme VIAF, LCNAF, ISNI, ORCID, etc.

Work

  • label: Œuvre
  • description: Création distincte, intellectuelle ou artistique

title

  • label: titre
  • description: Titre de la ressource

titleAlternative

  • label: variante de titre
  • description: Titre alternatif de la ressource

creator

  • label: créateur
  • description: Entité primaire par quel la ressource etait originalement créé

contributor

  • label: contributeur
  • description: Entité qui a fait contribution à la création originale de la ressource

subject

  • label: sujet
  • description: Terme d'indice, sujet, ou description, un terme de rechercher d'information qui capture l'essence du sujet d'une ressource

genre

  • label: genre
  • description: Catégorie de composition artistique caractérisé par des similitudes dans la forme, le style, ou du sujet

Agent

  • label: Agent
  • description: Entité (par exemple, personne, organisation, etc.)

email

  • label: e-mail
  • description: Adresse pour livraison des messages à un agent ou entité

Person

  • label: Personne
  • description: Être humain, individu (vie, mort, morts-vivants, ou fictif)

Organization

  • label: Organisation
  • description: Collectivité; Groupement, à caractère public ou non, de personnes, par exemple, une institution, une association ou personne morale

Meeting

  • label: Réunion
  • description: Assemblée formelle de personnes

Family

  • label: Famille
  • description: Unité sociale liés par la naissance, le mariage, l'adoption, l'union civile, ou relation similaire

Place

  • label: Lieu
  • description: Endroit déterminé; emplacement géographique

Category

  • label: Catégorie
  • description: Classe dans laquelle on répartit des ressources, des êtres de même nature
  • remark: Conseillé d'utiliser les vocabulaires contrôlés

Topic

  • label: Thème
  • description: Motif, sujet

Form

  • label: Forme
  • description: Catégorie ou genre qui décrit la façon dont la ressource est présenté

Concept

  • label: Concept
  • description: Terme décrivant un sujet, idée ou notion de la ressource

Instance

  • label: Instance
  • description: Réalisation individuelle d'un œuvre

instantiates

  • label: manifeste
  • description: Rends évident, représente la réalité d'un œuvre qu'un utilisateur puisse y accéder
  • remark: Utilisé pour connecter les œuvre et instances dans la structure BIBFRAME.

focus

  • label: focus
  • description: Centre d’intérêt d'un concept

subFocus

  • label: subfocus
  • description: Facette d’intérêt parmi les aspects possible d'un concept

provision

  • label: disposition
  • description: fournisseur de la porteur d'information
  • remark: Détails tels que le lieu, le temps, et le nom relatives à la publication, impression, distribution, émission, libération, ou production d'une instance.

copyright

  • label: le droit d'auteur
  • description: L’ensemble des droits dont dispose un auteur ou ses ayants droit (héritiers, sociétés de production) sur des œuvres de l’esprit originales et des droits corrélatifs du public à l'utilisation et à la réutilisation de ces œuvres sous certaines conditions

format

  • label: format
  • description: Format de fichier ou support physique d'une instance

medium

  • label: médium
  • description: Système de communication par lequel l'instance est exprimée

extent

  • label: mesure
  • description: Nombre de pages physiques, des volumes, des cassettes, temps total de lecture, etc., de chaque type d'unité

dimensions

  • label: dimensions
  • description: Mesure de la taille

ProviderEvent

  • label: Évènement relatif à l’instance
  • description: Publication, impression, distribution, une émission, la libération ou la production d'une instance

CopyrightEvent

  • label: Événement relatif au droit d'auteur
  • description: cas du droit d'auteur associé à la propriété intellectuelle d'une instance.

license

  • label: licence
  • description: Conditions sous lequel on peut utiliser une instance

copyrightAgent

  • label: agent de droits d'auteur
  • description: Agent qui représente le droit d'auteur

copyrightPlace

  • label: copyright lieu
  • description: Lieu relatif au droit d'auteur

copyrightDate

  • label: date de copyright
  • description: Date relatif au droit d'auteur

copyrightNote

  • label: note de copyright
  • description: Note qui donne information relatif au droit d'auteur

providerAgent

  • label: agent associé à l’instance
  • description: Agent associé à la publication, impression, distribution, émission, libération ou production d'une instance

providerPlace

  • label: lieu associé à l’instance
  • description: Lieu associé à la publication, impression, distribution, émission, libération ou production d'une instance

providerDate

  • label: date associée à l’instance
  • description: Date associé à la publication, impression, distribution, émission, libération ou production d'une instance

providerNote

  • label: note associée à l’instance
  • description: Note associée à la publication, impression, distribution, émission, libération ou production d'une instance

Event

  • label: Événement
  • description: Occurrence ou fait marquant

who

  • label: qui
  • description: Personne ou chose liée à un événement

what

  • label: que
  • description: Ressource liée à un événement

where

  • label: où
  • description: Lieu associé à un événement

when

  • label: quand
  • description: Date associée à un événement
  • remark: Conseillé d'utiliser ISO 8601

why

  • label: pourquoi
  • description: Concept associé à un événement

Annotation

  • label: Annotation
  • description: Lien ajoutée vers une métadonnée pour une ressource

annotator

  • label: annotateur
  • description: Qui ajoute l'annotation

body

  • label: texte de l’annotation
  • description: Information essential d'une annotation

target

  • label: prévu
  • description: Métadonnée lié relatif aux données annotées

Collection

  • label: Compilation d’œuvres
  • description: Agrégation ou le ramassage des œuvres

primary

  • label: œuvre principal
  • description: Œuvre prédominante

memberOf

  • label: membre du
  • description: Ensemble duquel c'est un élément

isVersionOf

  • label: version de
  • description: Ressource duquel c'est un version