diff --git a/js/i18n/elfinder.LANG.js b/js/i18n/elfinder.LANG.js
index 02e7d5cf69..5b5fa39ee2 100644
--- a/js/i18n/elfinder.LANG.js
+++ b/js/i18n/elfinder.LANG.js
@@ -79,7 +79,10 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
 			'errArcMaxSize'        : 'Archive files exceeds maximum allowed size.',
 			'errResize'            : 'Unable to resize "$1".',
 			'errUsupportType'      : 'Unsupported file type.',
-			
+			'errNotUTF8Content'    : 'File "$1" is not in UTF-8 and cannot be edited.',  // added 9.11.2011
+			'errNetMount'          : 'Unable to mount "$1".',     // added 17.04.2012
+			'errNetMountNoDriver'  : 'Unsupported protocol.',     // added 17.04.2012
+			'errNetMountFailed'    : 'Mount failed.',             // added 17.04.2012
 			/******************************* commands names ********************************/
 			'cmdarchive'   : 'Create archive',
 			'cmdback'      : 'Back',
diff --git a/js/i18n/elfinder.en.js b/js/i18n/elfinder.en.js
index 3e95fb89be..7730dd60bc 100644
--- a/js/i18n/elfinder.en.js
+++ b/js/i18n/elfinder.en.js
@@ -76,7 +76,9 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
 			'errResize'            : 'Unable to resize "$1".',
 			'errUsupportType'      : 'Unsupported file type.',
 			'errNotUTF8Content'    : 'File "$1" is not in UTF-8 and cannot be edited.',  // added 9.11.2011
-			
+			'errNetMount'          : 'Unable to mount "$1".', // added 17.04.2012
+			'errNetMountNoDriver'  : 'Unsupported protocol.',     // added 17.04.2012
+			'errNetMountFailed'    : 'Mount failed.',         // added 17.04.2012
 			/******************************* commands names ********************************/
 			'cmdarchive'   : 'Create archive',
 			'cmdback'      : 'Back',
diff --git a/js/i18n/elfinder.ru.js b/js/i18n/elfinder.ru.js
index 2418dc6466..629f56ed11 100644
--- a/js/i18n/elfinder.ru.js
+++ b/js/i18n/elfinder.ru.js
@@ -72,6 +72,10 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
 			'errArcMaxSize'        : 'Размер файлов в архиве превышает максимально разрешенный.',
 			'errResize'            : 'Не удалось изменить размер "$1".',
 			'errUsupportType'      : 'Неподдерживаемый тип файла.',
+			'errNotUTF8Content'    : 'Файл "$1" содержит текст в кодировке отличной от UTF-8 и не может быть отредактирован.',  // added 9.11.2011
+			'errNetMount'          : 'Не удалось подключить "$1".',    // added 17.04.2012
+			'errNetMountNoDriver'  : 'Неподдерживаемый протокол.',     // added 17.04.2012
+			'errNetMountFailed'    : 'Ошибка монтирования.',           // added 17.04.2012
 			
 			/******************************* commands names ********************************/
 			'cmdarchive'   : 'Создать архив',