Join GitHub today
GitHub is home to over 40 million developers working together to host and review code, manage projects, and build software together.Sign up
I looked at adding this a few months ago, but it's kinda non-trivial and would complicate a few things.
Now that page titles are displayed and we have search, you can get much of the same effect by making sure "404" or "not found" appears in your error pages and then search for that:
This actually works quite well, so I'm not planning to work on this in the foreseeable future.