Skip to content

Dutch translations (🇧🇪/🇳🇱) #8

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Dutch translations (🇧🇪/🇳🇱) #8

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ef0318b
Dutch translations (🇧🇪/🇳🇱)
Ichabond Jun 7, 2017
2d91962
Fixed enumeration vulnerability
Ichabond Jun 7, 2017
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 20 additions & 0 deletions src/i18n.rs
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,6 +34,26 @@ impl I18n {
errors.insert(LoginError::PasswordMissing, "You must enter a password");
errors.insert(LoginError::PasswordIncorrect, "Incorrect password");
}
"nl" => {
strings.insert("locale", "nl");

strings.insert("login_title", "Aanmelden");
strings.insert("login_subtitle", "U dient zich eerst aan te melden:");
strings.insert("username_label", "Gebruikersnaam:");
strings.insert("username_placeholder", "gebruikersnaam");
strings.insert("password_label", "Wachtwoord:");
strings.insert("password_placeholder", "wachtwoord");
strings.insert("login_button", "Aanmelden");

strings.insert("success_title", "Success!");
strings.insert("success_message", "U bent nu aangemeld.");

errors.insert(LoginError::UsernameMissing, "U dient een gebruikersnaam in te geven.");
errors.insert(LoginError::UsernameNotFound,
"Verkeerde gebruiker of verkeerd wachtwoord");
Copy link

@thomwiggers thomwiggers Sep 2, 2018

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This may be an issue in the source material, but punctuation is inconsistent (see UsernameMissing and UsernameNotFound, for example).

errors.insert(LoginError::PasswordMissing, "U dient een wachtwoord in te geven");
errors.insert(LoginError::PasswordIncorrect, "Verkeerde gebruiker of verkeerd wachtwoord");
}
_ => {
panic!("Invalid locale");
}
Expand Down