diff --git "a/notebooks/vis-course/2024-oto\303\261o/.env-sample" "b/notebooks/vis-course/2024-oto\303\261o/.env-sample"
new file mode 100644
index 0000000..92cefbc
--- /dev/null
+++ "b/notebooks/vis-course/2024-oto\303\261o/.env-sample"
@@ -0,0 +1,2 @@
+AVES_ROOT=/home/egraells/resources/aves
+CENSUS_GEO_ROOT=/home/egraells/resources/aves/data/external/censo_2017/geometria
\ No newline at end of file