Permalink
Browse files

Updated Spanish translation and fixed minor typo

  • Loading branch information...
1 parent d627f0b commit 8a1360cf08580af67a215eb4e0906c302c20cf5e Nicolás Satragno committed Jan 10, 2013
Showing with 10 additions and 2 deletions.
  1. +1 −1 app/views/static_pages/about.html.haml
  2. +3 −0 app/views/static_pages/contact.html.haml
  3. +1 −1 locale/app.pot
  4. +5 −0 locale/es/app.po
@@ -10,4 +10,4 @@
%h3= _('Please Contribute!')
%p= _('As this project is still in its early stage, please feel free to contribute any code or ideas to make it better.')
%p= _('For more info, please check out the <a href=http://github.com/zuhao/isitfedoraruby>code</a> or visit the <a href=https://fedoraproject.org/wiki/Ruby_SIG>Ruby SIG</a> wiki page.').html_safe
-%p= _('Silk Icons by <a href=http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>famfamfam</a>')
+%p= _('Silk Icons by <a href=http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>famfamfam</a>.').html_safe
@@ -0,0 +1,3 @@
+%h1= _('Contact')
+%p= _('If you want to contact the Fedora Ruby community, send an e-mail to the <a href=mailto:ruby-sig@lists.fedoraproject.org>Ruby SIG mailing list</a>.').html_safe
+%p= _('To file a bug against this web application, <a href=https://github.com/zuhao/isitfedoraruby/issues/new>create a new issue</a> in the github repository.').html_safe
View
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
msgid "For more info, please check out the <a href=http://github.com/zuhao/isitfedoraruby>code</a> or visit the <a href=https://fedoraproject.org/wiki/Ruby_SIG>Ruby SIG</a> wiki page."
msgstr ""
-msgid "Silk Icons by <a href=http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>famfamfam</a>"
+msgid "Silk Icons by <a href=http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>famfamfam</a>."
msgstr ""
#.TRANSLATORS: This is a noun.
View
@@ -376,6 +376,9 @@ msgstr ""
"isitfedoraruby>código</a> o visite la página de la wiki del <a href=https://"
"fedoraproject.org/wiki/Ruby_SIG>SIG de Ruby</a>."
+msgid "Silk Icons by <a href=http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>famfamfam</a>."
+msgstr "Iconos «silk» por <a href=http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/>famfamfam</a>."
+
#. TRANSLATORS: This is a noun.
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
@@ -461,3 +464,5 @@ msgstr ""
"Para reportar un error de esta aplicación web, <a href=https://github.com/"
"zuhao/isitfedoraruby/issues/new>cree un reporte nuevo</a> en el repositorio "
"de github."
+
+

0 comments on commit 8a1360c

Please sign in to comment.