Controls overhaul

• Added tooltips for some items in inventories

• Rewrote lots of vehicle control code to fix incompatibilities with a lot of mods, namely minimaps (#936)
• Changed some default keybindings to make a bit more sense compared to their names
• Changed keybinding descriptions to be changeable in localisation files

• Fixed missing glowstone texture in JEI for gunpowder recipe
• Fixed vehicle part health going below 0
• Fixed bad seat data issues (#974)
• Fixed some uniforms not being craftable (#1005, #1009)
• Fixed "look at gun" keybinding not working
• Fixed strange third person roll behaviour while mouse control is disabled
• Fixed irrelevant damage information being given for grenades (#1000) (thanks to @Liruxo)