Check for correct return value after call to 'pthread_*'

[havardAasen]

According to man pages, calls to 'pthread_*' can return 'a nonzero value'. This means it can be both negative and positive, we have to check for both.

This commit includes the diff supplied in #2656 and also fixes the same mistake in other files.
Fixes: #2656

[cepelinas9000]

'pthread_*' functions do not set errno variable.

The error handling is incorrect, reading manuals (for example https://man7.org/linux/man-pages/man3/pthread_setschedparam.3.html) there where no mentioning settings errno. But there is macro which sets manually:

// in https://man7.org/linux/man-pages/man3/pthread_setschedparam.3.html example
#define handle_error_en(en, msg) \
               do { errno = en; perror(msg); exit(EXIT_FAILURE); } while (0)

[havardAasen]

Right, my bad. I'll update the patch, thanks.