あまちゃん＃133.srt

1
00:00:40,758 --> 00:00:44,745
(春子)
<それは 突然 やって来ました>

2
00:00:44,745 --> 00:00:47,081
(かつ枝)
かつえ おめえ 落ち着きねえな｡

3
00:00:47,081 --> 00:00:50,584
[TEL]

4
00:00:50,584 --> 00:00:54,755
(かつ枝)どうした？
(長内)ん？ な… 何の音だ おい｡

5
00:00:54,755 --> 00:00:56,924
[TEL]

6
00:00:56,924 --> 00:00:58,924
(ユイ)え？

7
00:01:00,928 --> 00:01:03,247
(アキ)あれ？

8
00:01:03,247 --> 00:01:05,266
(しおり)♬｢その火を 飛び越…｣

9
00:01:05,266 --> 00:01:09,253
(喜屋武)うん？ 何か揺れてるよ｡

10
00:01:09,253 --> 00:01:11,453
(小野寺)やだ 地震？

11
00:01:13,073 --> 00:01:15,426
うん？ ちょっと待って 地震？

12
00:01:15,426 --> 00:01:17,578
地震？ 地震だ 地震だ｡

13
00:01:17,578 --> 00:01:20,748
(黒川)ちょっと大きいね｡
おっきい おっきい｡ 危ない｡

14
00:01:20,748 --> 00:01:23,751
(どよめき)

15
00:01:23,751 --> 00:01:27,755
(河島)うおっ！
(水口)やばい｡ でかいですね｡➡

16
00:01:27,755 --> 00:01:30,074
まだ揺れてる｡ やばい やばい｡

17
00:01:30,074 --> 00:01:32,426
(梅頭)鈴鹿さん 外 出ましょう！
種！

18
00:01:32,426 --> 00:01:35,930
(種市)はい！ 気を付けて｡

19
00:01:35,930 --> 00:01:54,415
♬～

20
00:01:54,415 --> 00:01:56,767
(大吉)止めろ！ ﾌﾞﾚｰｷ ﾌﾞﾚｰｷ！

21
00:01:56,767 --> 00:01:59,920
(無線･吉田)
｢ﾌﾞﾚｰｷ ﾌﾞﾚｰｷ！ 止めろ！｣｡

22
00:01:59,920 --> 00:02:08,245
♬～

23
00:02:08,245 --> 00:02:13,245
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

24
00:03:44,575 --> 00:03:48,912
<3月11日 午後2時46分の時点で➡

25
00:03:48,912 --> 00:03:54,268
運行中だった
北三陸鉄道ﾘｱｽ線の車両は ２台｡➡

26
00:03:54,268 --> 00:03:58,255
１両は 海に迫る高台で止まり➡

27
00:03:58,255 --> 00:04:03,594
もう一台は 畑野ﾄﾝﾈﾙの中｡➡

28
00:04:03,594 --> 00:04:05,913
乗客は ユイちゃんのほかに➡

29
00:04:05,913 --> 00:04:12,419
鈴木のばっぱ 親子連れが１組
部活帰りの中学生が２人>

30
00:04:12,419 --> 00:04:15,239
(大吉)ユイちゃん 大丈夫か？

31
00:04:15,239 --> 00:04:19,410
(ユイ)何これ…｡
分がんねえ｡

32
00:04:19,410 --> 00:04:24,748
ごめんな ユイちゃん 仙台さ
何時に着けばいいんだっけ？

33
00:04:24,748 --> 00:04:26,748
(ユイ)５時半｡

34
00:04:30,921 --> 00:04:32,923
駄目だ｡ つながんねえ｡

35
00:04:32,923 --> 00:04:36,243
<大吉さんや ユイちゃんも
事態が飲み込めず➡

36
00:04:36,243 --> 00:04:41,081
ただ 暗いﾄﾝﾈﾙの中で
ぼう然としていました>

37
00:04:41,081 --> 00:04:44,918
(荒巻)みんな 大丈夫!?
ケガない!?
(一同)はい！

38
00:04:44,918 --> 00:04:48,756
(安部)ここは みんな無事です｡
(河島)震源地 宮城らしいぞ｡

39
00:04:48,756 --> 00:04:53,077
(安部)えっ？ えっ？
小野寺 実家に電話しなさい｡

40
00:04:53,077 --> 00:04:55,579
はい…｡

41
00:04:55,579 --> 00:04:59,750
<｢じぇじぇ！
明日 お披露目ﾗｲﾌﾞなのに｣｡➡

42
00:04:59,750 --> 00:05:03,420
あの日 多くの人々が
そうだったように➡

43
00:05:03,420 --> 00:05:08,258
アキも また 事態の深刻さを
理解していませんでした>

44
00:05:08,258 --> 00:05:11,929
(しおり)実家は？
あ… うん｡

45
00:05:11,929 --> 00:05:14,414
ユイちゃんに電話してみたら？

46
00:05:14,414 --> 00:05:16,414
うん｡

47
00:05:21,588 --> 00:05:23,574
≪どれだけ待ってると
思ってるんだよ｡

48
00:05:23,574 --> 00:05:26,260
≪何時間待ちだよ これ｡

49
00:05:26,260 --> 00:05:28,579
(騒ぐ声)

50
00:05:28,579 --> 00:05:31,879
[TEL]｢しばらく たってから
おかけ直し下さい｣｡

51
00:05:33,917 --> 00:05:36,617
しばらく たったから
かけたのに…｡

52
00:05:42,426 --> 00:05:47,915
(無線･吉田)
｢現在地… 教えて下さい｣｡

53
00:05:47,915 --> 00:05:52,753
現在地 畑野ﾄﾝﾈﾙです｡

54
00:05:52,753 --> 00:05:57,424
(無線･吉田)
｢こちらから 指示を出します｡➡

55
00:05:57,424 --> 00:05:59,927
お待ち下さい…｣｡
(大吉)吉田君？

56
00:05:59,927 --> 00:06:02,412
(無線･吉田)｢お待ち下さい…｣｡
(大吉)ちょっと もしもし！

57
00:06:02,412 --> 00:06:05,582
運転指令！

58
00:06:05,582 --> 00:06:09,586
<余震は 絶え間なく続きました｡➡

59
00:06:09,586 --> 00:06:11,905
｢落ち着け 大吉｡➡

60
00:06:11,905 --> 00:06:15,409
こういう時は お客さんを
不安にさせては駄目だ｣｡➡

61
00:06:15,409 --> 00:06:19,709
大吉さんは 何度も
そう自分に言い聞かせました>

62
00:06:25,752 --> 00:06:30,824
え～ ただいま
大きな地震がありました｡

63
00:06:30,824 --> 00:06:35,095
あの～ ご心配ねぐ｡

64
00:06:35,095 --> 00:06:38,415
状況が分かり次第
あの 改めて…｡

65
00:06:38,415 --> 00:06:41,752
(無線･吉田)
｢津波！ 津波が来ます！➡

66
00:06:41,752 --> 00:06:47,758
大津波警報発令！ 避難します！｣｡

67
00:06:47,758 --> 00:06:59,419
♬～

68
00:06:59,419 --> 00:07:06,093
(どよめき)

69
00:07:06,093 --> 00:07:08,245
<｢映画か何かみでえだな｣｡➡

70
00:07:08,245 --> 00:07:14,585
とても現実に起こっている事とは
思えませんでした｡➡

71
00:07:14,585 --> 00:07:19,423
周りのみんなも｢嘘～！｣とか
｢何これ？｣ ｢何で？｣とか➡

72
00:07:19,423 --> 00:07:23,744
とりあえず 声に出すものの
気持ちが追いついてなくて…>

73
00:07:23,744 --> 00:07:27,244
天野 お前の実家 海沿いだろ｡

74
00:07:29,416 --> 00:07:31,585
…漁協さ 電話してみっぺ｡

75
00:07:31,585 --> 00:07:40,577
♬～

76
00:07:40,577 --> 00:07:42,579
どうだった？

77
00:07:42,579 --> 00:07:46,416
駄目… つながんねえ｡
(喜屋武)ﾒｰﾙも送れない？

78
00:07:46,416 --> 00:07:50,921
(河島)混線してるんだ 今｡
後で かけなさい｡

79
00:07:50,921 --> 00:07:53,257
(しおり)平気 平気｡ 大丈夫だよ｡

80
00:07:53,257 --> 00:08:03,917
♬～

81
00:08:03,917 --> 00:08:08,572
(大吉)皆さん
あの… ご存じのとおり➡

82
00:08:08,572 --> 00:08:12,872
北鉄は ﾃﾞｨｰｾﾞﾙ車ですから
停電はしません｡

83
00:08:15,429 --> 00:08:17,931
燃料も たっぷり積んであります｡

84
00:08:17,931 --> 00:08:22,085
暖房もあるし ﾄｲﾚもあるし…｡

85
00:08:22,085 --> 00:08:29,576
腹減ったよ～｡
僕も 腹減った｡

86
00:08:29,576 --> 00:08:35,076
(鈴木)大吉っつぁん
おら ゆべし持ってるど｡ はい｡

87
00:08:37,584 --> 00:08:39,586
ゆべしも ありま～す｡➡

88
00:08:39,586 --> 00:08:44,925
はい どうぞ｡
すいません
ありがとうございます｡

89
00:08:44,925 --> 00:08:47,625
どうも ありがとうございます｡
(鈴木)は～い はい｡

90
00:08:49,262 --> 00:08:51,248
<救助は来ない｡➡

91
00:08:51,248 --> 00:08:53,583
いつまで待っても
埒は明かない｡➡

92
00:08:53,583 --> 00:08:56,920
ついに 大吉さんは決断しました>

93
00:08:56,920 --> 00:09:05,120
乗客の皆さん あの… ちょっと
ﾄﾝﾈﾙの外の状況 見てきます｡

94
00:09:06,930 --> 00:09:09,082
ご心配ねぐ｡

95
00:09:09,082 --> 00:09:13,904
安全が確認できてから
皆さん 誘導しますんで➡

96
00:09:13,904 --> 00:09:17,257
そのまま…
あの すぐ戻ってきますから｡

97
00:09:17,257 --> 00:09:19,259
お待ち下さい｡

98
00:09:19,259 --> 00:09:23,959
<そう言って 大吉さんは
ドアを開け 外へ出ました>

99
00:09:28,752 --> 00:09:31,252
こっちが近えか｡

100
00:09:35,075 --> 00:09:41,748
<その小さな 弱々しい光を頼りに
大吉さんは歩き始めました>

101
00:09:41,748 --> 00:09:56,246
♬～

102
00:09:56,246 --> 00:09:59,950
♬｢ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬｯﾁｬﾗ ﾁｬｯﾁｬ
ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬｯﾁｬﾗ ﾁｬｯﾁｬ｣

103
00:09:59,950 --> 00:10:04,755
♬｢ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬｯﾁｬﾗ ﾁｬｯﾁｬ
(Ghostbusters)｣

104
00:10:04,755 --> 00:10:08,742
♬｢ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬｯﾁｬﾗ ﾁｬｯﾁｬ
ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬｯﾁｬﾗ ﾁｬｯﾁｬ｣

105
00:10:08,742 --> 00:10:13,042
♬｢ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬｯﾁｬﾗ ﾁｬｯﾁｬ
(Ghostbusters)｣

106
00:10:43,427 --> 00:10:46,913
見るな…｡

107
00:10:46,913 --> 00:10:50,713
ユイちゃん 見ては駄目だ｡

108
00:10:56,590 --> 00:11:01,244
ごめん…｡

109
00:11:01,244 --> 00:11:03,244
もう遅い｡

110
00:11:18,912 --> 00:11:21,748
<そこで ２人が見た光景は➡

111
00:11:21,748 --> 00:11:25,748
言葉にできるものでは
ありませんでした>

112
00:11:37,764 --> 00:11:42,252
<ただ一つ 言えるのは
あの時 ﾌﾞﾚｰｷをかけなければ➡

113
00:11:42,252 --> 00:11:48,425
２人は その光景を見る事すら
かなわなかったという事｡➡

114
00:11:48,425 --> 00:11:53,914
もう一台も 高台に停車したため
津波の被害を逃れました｡➡

115
00:11:53,914 --> 00:11:57,751
それは後に 奇跡の車両と呼ばれ➡

116
00:11:57,751 --> 00:12:01,051
復興のｼﾝﾎﾞﾙになったそうです>

117
00:12:05,575 --> 00:12:09,579
[TEL]｢おかけになった方面への通話は
大変混み合っているため➡

118
00:12:09,579 --> 00:12:12,265
かかりにくくなっています｣｡

119
00:12:12,265 --> 00:12:15,585
歩いてきたの？
もう 全部 止まっちゃって…｡

120
00:12:15,585 --> 00:12:19,089
小野寺… 小野寺 多いな｡

121
00:12:19,089 --> 00:12:22,259
<夜になっても
母親の安否が確認できない➡

122
00:12:22,259 --> 00:12:25,929
小野寺ちゃんのために
河島さんや 水口さん➡

123
00:12:25,929 --> 00:12:30,984
太巻さんまで
会社に残っていました>

124
00:12:30,984 --> 00:12:33,587
(安部)お待ち遠さま！

125
00:12:33,587 --> 00:12:36,573
安部ちゃん 漁協と連絡取れた？

126
00:12:36,573 --> 00:12:39,426
大吉さんも つながんない｡

127
00:12:39,426 --> 00:12:42,412
ほら 沈んでても
しょうがないよ！

128
00:12:42,412 --> 00:12:44,612
みんな 食べっぺ！

129
00:12:48,251 --> 00:12:51,588
あっ 豚汁？
うん？

130
00:12:51,588 --> 00:12:53,573
まめぶの方が いがったですか？

131
00:12:53,573 --> 00:12:56,426
(しおり)いや 豚汁の方が
好きなんだけどね｡

132
00:12:56,426 --> 00:13:01,248
でも 何か 今は
まめぶ食べて 文句言いたかった｡

133
00:13:01,248 --> 00:13:05,252
｢甘い｣とか ｢しょっぱい｣とかね｡

134
00:13:05,252 --> 00:13:09,256
(真奈)安部ちゃんといえば
まめぶやもんね｡

135
00:13:09,256 --> 00:13:13,760
ドラえもんの
どら焼きみたいなもんたい｡

136
00:13:13,760 --> 00:13:17,264
まめぶは ﾎﾟｹｯﾄに入りません！

137
00:13:17,264 --> 00:13:21,418
え～？
(笑い声)

138
00:13:21,418 --> 00:13:24,571
<安部ちゃんの
ちょっと的外れな突っ込みで➡

139
00:13:24,571 --> 00:13:27,757
数時間ぶりに 笑顔が戻りました>

140
00:13:27,757 --> 00:13:29,759
ああっ！➡

141
00:13:29,759 --> 00:13:32,912
ま～め～ぶ～｡

142
00:13:32,912 --> 00:13:36,916
まめぶだ～！
何で乗っかちゃうんだよ！

143
00:13:36,916 --> 00:13:40,253
ま～め～ぶ～！
いい加減にしろ｡

144
00:13:40,253 --> 00:13:42,756
小野寺！ 小野寺…｡

145
00:13:42,756 --> 00:13:45,575
お母さん 無事だったぞ！
え？

146
00:13:45,575 --> 00:13:47,761
仙台市内の避難所にいるって➡

147
00:13:47,761 --> 00:13:49,746
ﾌｧﾝが
ﾌﾞﾛｸﾞのｺﾒﾝﾄ欄に書き込んでた！

148
00:13:49,746 --> 00:13:51,746
これ見て｡
ほら！

149
00:13:53,917 --> 00:13:58,421
あ… よかった～！

150
00:13:58,421 --> 00:14:04,077
(一同)よかった よかった！

151
00:14:04,077 --> 00:14:06,429
天野！
いっそんと つながったぞ！

152
00:14:06,429 --> 00:14:09,749
何て？
あっ それが
一瞬だけ着信があって➡

153
00:14:09,749 --> 00:14:13,253
すぐ切れたから
話は できなかった｡➡

154
00:14:13,253 --> 00:14:15,253
ユイからは？

155
00:14:17,407 --> 00:14:23,430
時間的には
ちょうど 北鉄に乗ってる頃だな｡

156
00:14:23,430 --> 00:14:29,252
大丈夫だ｡ ユイは…
ユイは大丈夫ですよね！

157
00:14:29,252 --> 00:14:33,089
(荒巻)みんな｡

158
00:14:33,089 --> 00:14:38,411
残念だが 明日のｲﾍﾞﾝﾄは延期する｡

159
00:14:38,411 --> 00:14:43,083
中止じゃなくて 延期だ｡ なっ？

160
00:14:43,083 --> 00:14:48,088
だから 今日は 帰れる者は帰って
自宅待機｡➡

161
00:14:48,088 --> 00:14:51,574
うん 天野？ どうした 天野｡
アキ？

162
00:14:51,574 --> 00:14:55,074
(荒巻)お前の家は そこか？
(しおり)何 捜してんの？ アキ｡

163
00:14:57,263 --> 00:14:59,263
あった！

164
00:15:03,253 --> 00:15:06,923
あ～っ！

165
00:15:06,923 --> 00:15:10,723
大丈夫だ！ みんな 絶対無事だ！

166
00:15:12,912 --> 00:15:14,912
うん！

167
00:15:18,752 --> 00:15:23,052
[TEL]

168
00:15:36,352 --> 00:15:38,738
生字幕放送でお伝えします

169
00:15:40,173 --> 00:15:41,925
イノッチ⇒おはようございます。

170
00:15:41,925 --> 00:15:43,693
９月２日月曜日の「あさイチ」
です。

171
00:15:43,693 --> 00:15:45,412
有働⇒夏ばっぱからでしたね。

172
00:15:47,814 --> 00:15:49,482
僕らは知っているから、みんなに

173
00:15:49,482 --> 00:15:51,234
教えてあげたくなっちゃうね。

174
00:15:53,620 --> 00:15:55,405
ユイちゃん大丈夫だよって。

175
00:15:55,405 --> 00:15:57,173
そうですよね。

176
00:15:57,173 --> 00:15:58,925
ただ、これだけは言っておきます｡

177
00:15:58,925 --> 00:16:00,693
まめぶはうまいです。