Prefer local auto-imports over those from external modules

[shoooe]

Does this issue occur when all extensions are disabled?: Yes

• VS Code Version: 1.99.3 (commit: 17baf841131aa23349f217ca7c570c76ee87b957)
• OS Version: Darwin arm64 23.6.0

Steps to Reproduce:

1. Have a file named ./components/anchor.tsx that exports a Anchor component
2. Install lucide-react as well
3. Write <Anchor /> in any file
4. Click "Quick fix" icon
5. Notice auto import prefers lucide-react over local Button

Seems to be a regression of a regression. Related issue here: microsoft/vscode#42104

[RyanCavanaugh]

Confirmed repro